集大成之作—《亚瑟王之死》（作者： 托马斯·马洛礼）

tcloud

好像从没听说过啊，是不是很精彩？

goldenage

马克 吐温的《康州美国老在亚瑟王朝》，很不错的搞笑奇幻啊，超赞

Dire_unicorn

《 亚瑟王之死 》     作者： 托马斯·马洛礼

Le Morte Darthur       Malory, Sir Thomas

     亚瑟王的传说在英国家喻户晓。亚瑟王是第五或第六世纪的不列颠岛的统治者，
原是一个历史人物，被后人作过神话式的记载。公元1469  年，一位名叫马罗札的
英国人根据各种民间传说和记载，在狱中完成了《亚瑟王之死》。不久，一位名叫
柯克士顿的英国印刷商，将这本手稿进行删改整理，印刷问世，一直流传至今。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

目前国内中文版的《亚瑟王之死》：


作者： 托马斯·马洛礼  

出版: 人民文学出版社

ISBN号：7020048382

版次：2005年3月
第1版印次：2005年3月
第1次页数：402/760000
开本：880X1230 32
开装帧：平装本

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


中文在线阅读：暂无

英文在线阅读：http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/Mal1Mor.html


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   这里向读者介绍的，是《亚瑟王之死》故事传说的最后一卷──                       

   亚瑟王的外甥，名叫莫俊德的骑士，这人心狠手辣，他奉了亚瑟王的命令，出任英格兰总督。莫俊德趁亚瑟王出征与一个名叫郎世乐骑士作战的机会，伪造了一封信，冒充由海外寄来，特地通知他，说亚瑟王已经在战场上郎世乐骑士杀死了。因此莫俊德便召集国会，强迫爵爷们选他自己做国王，于是他就在坎特布雷登极了，还举行了15  天的欢宴。盛会之后，他又赶到温彻斯特，去迫害亚瑟王的妻子桂乃芬王后。

   桂乃芬王后闻讯，便带着随从逃往伦敦，占据了伦敦塔，募集勇士，储备粮草，拼死抵抗。

   莫俊德骑土率领人马，重重地包围了伦敦塔，猛烈进攻，但是无法得逞。

   正在这时，莫俊德骑士忽然接到了关于亚瑟王的消息，说他己解除了对郎世乐骑士的包围，率领大队人马回国，打算向莫俊德骑士算账。莫俊德骑士于是颁布了一道圣旨，通告全国诸侯，号召民众一致拥护自己。全英国人民异口同声地表示，认为亚瑟王连年发动战争，无时停息；而莫俊德骑士的政策，与其相反着重于人民的幸福和快乐。大家都轻视着亚瑟王，还臭骂他一顿。就连亚瑟王所提拔的人，平步青云占据了高位，封了土地，如今也不说他一句好话。

   莫俊德骑士得到了亚瑟王将要登岸的消息，便统率大军到多维港准备迎击。

   亚瑟王亲自率领着大批海军，渡海而来，战舰之中，夹杂着巨型游艇和圆式战船。莫俊德等待亚瑟王登岸，打算迎头痛击，决不让他舅父卷土重来。

   亚瑟王的船只驶近了，上面载着不少名将，双方一经遭遇，便喋血交手，结果不仅战死了许多豪爽的骑士，还有许多骁健的爵爷也被打死了这时亚瑟王英勇无比，一马当先，万众跟随，没人敢出来阻遏他登岸。莫俊德抵挡不住，带领着部下，
向后逃窜去了。

   过后不久，有人奏报国王，说在拜兰姆丘原上面，莫俊德骑士正在布置新的阵地。第二天早晨，亚瑟王前往进攻，酿起了大战，双方伤亡惨重；到了最后，亚瑟王的阵势稳固了，莫俊德率人马逃往坎特布雷去了。

   亚瑟王驻在拜兰姆丘原，派人分赴各个城镇，探察伤亡骑十，叫他们掩埋死者，对伤者敷上软膏，进行治疗。这时归向亚瑟王的人很多，部认为莫俊德举兵进攻亚瑟王，是犯罪的行为。

   亚瑟王率领了大批人马，沿着海边，直向索尔兹已立而去。他选定了一天，就在那里的丘原上面和莫俊德骑十交锋。亚瑟下这时煞是快乐．因为他一定要向莫俊德骑士复仇。

   在所有基督教的同土上，从没见过这佯残酷的战争。看，他们奔驰冲撞，枪矛对击，还喊着可怖的毒语恶声，互相对骂着猛忐对方。亚瑟王一直在敌方阵地上奔驰，往返已经多次，充分表现了雄赳赳气昂昂的君王风度，丝毫没显出疲惫的样子。至于莫俊德骑士，虽是尽力奋战地挣扎了一整天，依然危险万分。他们这样激战一整天，没有停止，以致很多优秀的骑士躺在冰冷的地上。战到黄昏时分，那丘原上面，约计阵亡了10  万人！业瑟王亲眼看到自己部下伤亡这么惨重，真急得不知如何是好。

   亚瑟王放眼向四周看了一眼，他发觉全部官员和优秀骑士部已死亡，只剩下厨师卢坎和他的同胞拜底凡尔两人活着，然而都已受了重伤。国王叹声说道：“慈悲的那稣基督啊，我的骑土们往哪里去啦！我怎么会碰到这么悲惨的一天呢！而今，要到了我的末日了。恳求上帝的恩典，您可能让我知道，那个叛逆的莫俊德停留在哪里，是他闯下了这个大祸呀？”随后不久，在死人堆里，亚瑟王发现莫俊德骑士正靠着他的剑柄，站在地上。亚瑟王一见他，便吩咐卢坎骑士说：“我看到了那个叛徒，他制造了这一切的灾难，快把我的长矛拿来，让我打死他啊！”卢坎骑士答道：“王上啊，放他去吧，他也遭到了苦难呢，您度过了今天，还有机会对他复仇呢！

   为了上帝，请您放过他吧。现在我们这方面还留下3 个活人，而莫俊德方面呢，全都死了。我们既已得到战场上的胜利，自然要感谢上帝的恩典。如果您肯饶他，这个倒媚的日子也就过去了。”亚瑟王回答道：“还管什么死活呢，现在他独自站在那里，怎好放他逃命；要想杀他，这是最难得的机会了。”拜底凡尔骑士道：“王上，那么我祝您成功。”亚瑟王两只手握着一支长枪，对准莫俊德骑士溯去，还高喊着：“你这个叛徒，现在你的末日到了！”莫俊德骑士听到亚瑟工的咆哮，便拔出宝剑，直奔到他的跟前。亚瑟王看他来势凶暴，就将矛杆对着莫俊德的盾牌下面搠去，正刺中了莫俊德的身上，戳穿了一排宽的口子。这时莫俊德感到自己遭受了必死的枪伤，又使尽全力将亚瑟王的枪柄向下一按。他猛地双手扬起主剑，对着他舅父亚瑟五的头顶一边砍去，竟劈开了头盔和脑盖。亚瑟王受伤倒下，当场昏厥，许久没醒。莫俊德呢，跌下就死了。

   卢坎和拜底凡尔两个骑士忙了好久，才扶起亚瑟王。这两个人又架着他，走到海滨附近的教堂。国王来到这里，觉得精神松快多了。

   这3 个人忽然听到战场上发出一阵喊声。国王便说：“卢坎骑士啊，那里喊叫什么，你快去看看，再快来告诉我。”卢坎虽是奉命走去了，但他遍体鳞伤，真痛到极点。他一面行走，一面靠着皎洁的月光去侦察一番。原来有大批的强盗出现在战场之上，他们从那些高贵骑士的身上偷窃别针、串珠、戒指，以及珍宝等。有些受伤而没死的骑士进行抵抗，可是匪徒们为了要强夺他们的武器和财宝，终于把他们都杀了。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附上：《亚瑟王之死》的一小段评论，相当精辟——

     “《亚瑟王之死》这个小说是根据‘亚瑟王’的传奇编汇的，它最神奇之处在于充分保留了故事传播时，经历代歌手，诗人，教士篡改的痕迹，完全不在乎情节与情节间的自相矛盾。每位编纂者都热情洋溢，不留余力的夸赞，歌颂本族英雄，赞美他们认为应该赞美的品质，不断的为其注入各自时代的新鲜元素，也不顾客观历史，结果只能是一部英雄诗史变调为喜剧。

     一般来说，人的死亡意味着盖棺定论，但是，亚瑟，这个原始社会中凯尔特人某个氏族的军事首领，注意，并非酋长，在其死后，地位不断提高，不仅做了国王，还大有成为帝王之势，这是多么奇妙的职务晋升啊！

      从文学的角度来说，小说中的许多描写真实生动，感人至深，颇具观赏性。“

白金汉公爵

是一本比较全面了解亚瑟王的好书。

xyz

昨天买到了新出的译林版的《亚瑟王之死》，上下册装帧的不错翻译的也挺好