水月大人的补丁求教

shysifer

恩，了解。我是想问这个文件总共是要装两次，对吧？

Imoen

这个最新的语言文件很小的,十几MB而已,解压复制到游戏目录下水月汉化的文件夹替换掉即可,
不用安装的.

shysifer

下面是引用Imoen于2006-09-09 13:52发表的:
恩,问题已经解决了.我翻了翻贴子,几乎都是星空3CD版本和拥王6CD的汉化版的升级方法
我的是星空2DVD完美汗化DIY版
我贴出升级到1.68双语版本的步骤,如果你的NWN是官方汉化,而且版本又低于1.68的话,以下方法可能对你有帮助.


.......

啊，这我知道。我是想问你教得升级方法第二步的问题：水月的1.67汉化补丁是不是就是这个8月30日更新的汉化语言文件，还是说是1.67双语补丁？盼答，谢谢。 [s:3]

shysifer

啊，就是这里提到的：
1.下载molition提供的注册表,下载完成后选择文件,点右键编辑注册表文件,找到Location项,把Location后面的路径改为你安装无冬的路径(如"D:\\Program Files\\NWN",注意要用"\\".如不修改,则升级时提示找不到安装目录),然后执行该注册表文件.

2.下载水月1.67汉化补丁,解压,打开"水月汉化"文件夹,里面有个Dialog.tlk文件,把这个文件复制到你的无冬安装目录下,覆盖原文件。(如不覆盖,则升级时提示语言不符)

3.安装1.68升级文件,将无冬升级到英文1.68版本.
4.安装1.67水月双语补丁.
5.将最新汉化语言文件复制到游戏目录中.

水月

使用1.67汉化补丁后的升级问题：将/水月汉化/dialog.tlk文件拷贝到游戏目录下，或执行一次英文游戏，即可使用英文版的1.68升级补丁进行升级。

汉化补丁分为：完整版、精简版。两者取其一即可。
安装完汉化补丁后再将汉化语言文件覆盖到指定目录下。
最近一次的更新日期是2006.09.10

Imoen

恩,水月大人解释得很清楚了

另:汉化语言文件又更新了么?我在无冬之追寻的页面上看到的仍然是8月30的更新

shysifer

OK，总算全搞懂，谢谢两位大人了^^

水月的汉化又更新了吗？那我不是要重新下……TT~残念~

水月

确实更新了。我先发帖再更新的。不过上传速度不快，完整版今天还没有来得及上传。

shysifer

哇咔咔咔，今天照碗煮饭，果然成功升级，现在我的精灵射手身披斗篷作战的英姿实在是酷毙了，哇咔咔咔……拜上水月大人和Imoen大人，真是多谢阿，哇咔咔咔（笑到控制不住……^^）

Imoen

恩,我的无冬版本可能有点特别,星空出的正版58元NWN+SOU+HOU的中文版2DVD,安装后是可悲的1.65版本.....

那么,我到水月大人的网站上去找补丁,那里的补丁共六个,NWN,SOU和HOU的各有1.67和1.68的补丁

现问:这六个补丁要都下载后逐次升级,还是只要载1.68的补丁,亦或是只要HOU的1.68补 丁?还有,这些补丁是中文还是英文的?谢谢~~