奥法瘟疫时期的格斗武塔

琳内特夜港

格斗武塔
炉火纯青的卓尔战士——以及一些魔索布莱城最富权势的男性——之领域。

格斗武塔

特性：两面派 黩武
实力：13
     
成员：成百上千的提尔-布里契在校学生；另有数千为家族效力或独来独往。
总部：提尔-布里契 一个位于魔索布莱城北的最大拱顶的洞穴
宗教：罗丝教派（强）
领导者：诸多大师们各事其职
盟友：巴瑞森•德安戈家族
敌人：达耶特佣兵团


提尔-布里契极东处是无华朴素的石制锥塔——格斗武塔。锥塔高大雄伟，内含军械库，学生们与导师们相差仿佛的斯巴达式卧房，格斗厅，少数几个禁足室与拷问室，另有少量战争议事厅与会堂。还有许多地窖与低层延展区域也居于锥塔之下。

没有奥术天分的男性卓尔在20岁时进入格斗武塔并在此耗费十年，研习战争之道。新生们最初的五十天处于学识导师的监护下，以教导他们卓尔历史并对他们灌输对地表精灵的愤怒与痛恶。

在第十年和最后一年，学生们先在术士学院，其后在蜘蛛教院学习巫师之道以及蛛后的仪式和典礼。

每年的早些时候，格斗武塔大师们将举办比武大会以将每个班的学生划分等级。在这种项目中，大师们将学生散布在城市外错综复杂的洞穴中，仅允许携带木棍作为武器。每当学生败落时，他会被一位教师呼唤名字以示出局。最后坚持下来的战士为比赛赢家，并享有本年班级冠军头衔。接下来依据学生们在比武大赛中的坚持时间分级，冠军理所当然是第一阶级，亚军其次，以此类推。

格斗武塔的大师们是全城中一些最优秀的战士并作为学生们的导师。每位在独有武器方面各擅胜场，并将知识以教官们一丝不苟，学生们筋疲力尽的训练风格，代代相传于对此有心的学生。不同于蜘蛛教院，格斗武塔并没有一位大师独掌大权，取而代之的是各位大师们不断互相争权夺势。同样与蜘蛛教院大异其趣，家族政治在这里的竞争中所起的作用微乎其微，这很大程度源于大多数家族不认为男性战士们在城中的权力与影响力值得大打出手。


一位格斗武塔大师（左）面对一个卓尔奴隶贩子

重要人物

席’铎恩•韩兹林：作为一位莎凯蒂主母（译注：《卓尔之女》里丽芮尔的死对头）的堂兄弟，席’铎恩是格斗武塔一位因精擅阔剑而盛名在外的大师。然而，他韩兹林家族的出身让他在学院内外应受的尊敬大打折扣。尽管没有学生胆敢对他当面无礼，他的同僚大师们却称呼他为“泥脑袋席’铎恩”，这是一种对农业家族常有的侮辱绰号。

席’铎恩以自己的技艺全心全意为家族争取荣耀与提升地位，因而倾向于以传统方式提升家族地位，而不是依靠莎凯蒂主母与商业宗族的秘密联盟。他不断劝诱他的堂兄弟克普图斯，家族武技长，以说服莎凯蒂对更高阶的家族挥兵相向。

哈契·涅特：哈契·涅特是格斗武塔自黑豹年代到奥法瘟疫时代的学识大师，并且在崔斯特•杜垩登诞生前就至少担任此职两百年。他是一位才华横溢的演说家，靠着抑扬顿挫的声调与振奋人心的战呼，他的演讲近乎于暗示催眠。他在年轻的卓尔脑子里注入了一条包裹着华美言辞的恨意源泉。执政议会的主母们亦深知他生花妙舌的价值，而他在魔索布莱城的大名远超其他的男性，以及为数不少的女性。



译名表：
比武大会 Grand Melee
席’铎恩•韩兹林Syr’daun Hunzrin
克普图斯 Keptus
莎凯蒂•韩兹林 Shakti Hunzrin
哈契·涅特Hatch’net

zyll

故土里那个教官翻成哈契聂特

琳内特夜港

zyll 发表于 2013-4-25 19:10
故土里那个教官翻成哈契聂特

我觉得哈契这个音和打喷嚏一样- -刻意回避了一下。

edwin

丽芮尔恶作剧对象都混成主母了

葡萄果冻

莎凯蒂主母就是那个近视眼妹子？真是……转眼间就身居高位了呀

zyll

葡萄果冻 发表于 2013-4-26 00:15
莎凯蒂主母就是那个近视眼妹子？真是……转眼间就身居高位了呀

过了一百多年了啊，她是1412 DR当上主母的

叶老三

显然这位哈契·涅特没能对崔三子造成多大的催眠作用。PS：武技大师好少，厉害角色都喂了崔三儿的弯刀了吗？

艾赫

Syr’daun Hunzrin 瑟’铎恩•韩兹林
单词中的“‘”表示该处重读，翻译时可以不标出
另外字母y在精灵的名字里一般算作元音，而且是长元音，反倒是字母r可有可无

渡鸦男爵

哈契·涅特，啊啊，记得他，最尊贵的男性。
虽然我一直好奇他的地位是否真的超过了狄尔、贡夫等实力派人物。

nuitaric

叶老三 发表于 2013-4-26 08:34
显然这位哈契·涅特没能对崔三子造成多大的催眠作用。PS：武技大师好少，厉害角色都喂了崔三儿的弯刀了吗？

喂弯刀……笑死咱了