【专访】安尼·瑞丝：吸血鬼女王的新怪物
小说《狼之礼物》属于安妮·瑞丝（Anne Rice）的经典风格——丰盈的文字，哥特式、强烈、残酷、超自然的故事。这一次她小说中的主角是个狼人。
瑞丝的最新小说标志着她的回归，她又开始创作恐怖小说。瑞丝女士今天七十岁，她的小说至今已经售出100万册。她的《吸血鬼列传》系列，从1976年出版的《夜访吸血鬼》开始，就使吸血鬼主题重新唤发了生机。吸血鬼主题从布莱姆·斯托克【1】开始就基本上进入到了休眠期。近些年，随着青春文学系列小说《暮光之城》和《吸血鬼日记》的出版，吸血鬼主题的文字作品又开始迅速流行起来。
瑞丝女士1998年皈依了罗马天主教，她的小说主题也从关注各种鬼怪神物到以耶稣的生活、天使和雇佣杀手为小说素材。2010年瑞丝女士在Facebook上宣布她要和基督教“决裂”，接着她又重新开始创作恐怖小说。
《狼之礼物》讲述了在旧金山湾区一位英俊、年轻记者的故事，他被狼人攻击后发现自已也变成了狼人。（他把自已长着一身绒毛的样子用iPhone拍了下来。）其实瑞丝女士小说中的狼人并非我们想像中凶残的野兽：月运周期不会对他有任何影响，他还学会了控制变身过程，他只有遇到杯人时才释放他的野性。
瑞丝女士的父母分别是Howard O’Brien 和Katherine “Kay” Allen O’Brien，丈夫是去世的诗人Stan Rice。其实瑞丝并没有完全舍弃小说中的宗教主题，她笔下的狼人就是天主教徒，时常思索善良与邪恶的人生主题，他还会向他的兄弟——一名牧师忏悔。
瑞丝女士现在住在南加利福尼亚，在这之前她大部分时间都居住在新奥尔良。最近瑞丝女士谈论起了她回归恐怖主题小说，让她分神的Facebook和“狼人故事变成泡沫并破裂”的可能性。以下是对瑞丝女士的采访记录：
华尔街日报：您的名字其实就等同于吸血鬼，那么为什么您还写狼人的故事？
瑞丝女士：我对古典恐怖主题非常感兴趣——女巫、吸血鬼、木乃伊，直到现在为止我还是对它们念念不忘。我从未想过太多有关狼人的故事，因为我的妹妹阿利斯·巴扎德曾经出版过几部狼人的小说。我在2007年时失去了她。有一天制片人杰尼·爱斯塔（美国有线网剧集《妙警贼探》（White Collar）的制片人）在邮件中提到，他刚刚看完和狼人有关的资料，并询问我是否愿意创作一部和狼人有关的小说，并且他还会买下小说的版权。然后我就想，“是否可以尝试一下呢？”阿利斯已经去世了，她再不能写她的书了，所以现我可以创作这样的小说了，阿利斯从未告诉过我不可以写这样的小说。过去我一直认为不应该写这类题材的小说。
然后您的脑海中就出现了一个现代记者版的狼人形像？
一开始我是为电视台创作剧本，小说首先要适合电视剧集的风格。写小说真的是一件让我非常高兴的事，我很享受这个过程，以怪物的视角重新创作哥特主题的经典恐怖小说非常有趣。
有关电视剧集有什么进展？
现在这个计划还没有完成，但是小说已经率先和大家见面，有趣兴的话可以阅读这本书。我很期待这部电视剧集的播出。
有关狼人题材的作品现在非常流行，你是否担心过此类文学作品会像泡沫一样随时破裂？
是的，朋友提醒过我。人们说：“你为什么要写这种小说呢？看看写有多少人在写这类小说。实在是够挤的了。” 这对我来说又有什么影响吗？1973年当我创作《夜访吸血鬼》时，吸血鬼的故事只是在午夜时分播放的恐怖电影，书版物大多也只是漫画而已。人们会说，写一本人人都熟悉的吸血鬼的故事真是不太明智，没有人会去读吸血鬼的故事。《真爱如血》和《暮光之城》中都有一群“奔跑”着的狼人，很且这样的狼人也会出现在其它作品中。但是我的作品却有我的特色，会给你不一样的感觉。
很多人认为创作一部这样的作品是在拿自已的事业冒险，您转型后创作了和基督主题相关的作品如《上帝救世主》，喜欢这一类作品的读者可不一定会喜欢您现在的作品。回归创作恐怖小说，您认为读者会有什么反应？
确实，这样做的话，很多读者都会被我疏远。即使到现在人们还会写道或者说，“我真的很担心你会再成为一名基督徒”。我的确在那个时侯失去了一些读者。但是另一方面，我又有了一批新读者，同样又获得了人们的好评，而且这是在我的生命中获得的最高评价。评论家们曾经嘲笑我为什么会写吸血鬼的小说，把这种类型的作品当作正事儿来对待真是疯了。所以写小说其实是五味杂陈，什么滋味都会有。现在基督教徒的读者们又说，“我再也不会读你的小说了。” 我们需要克服偏见，但是首先我自已就要消除偏见。
Anne Rice的新书
你在Facebook上的贴子非常多，你在Twitter上的拥趸也有三万人。网络上的聊天是否会使你分心呢？
有一点儿，但是，在社交网站和大家交流却非常有趣。不浏览这些网站也非常容易，可是现在这些社交网络对我来是一种诱惑，其实世界上的每样事物对于我们每个人来说都是一种诱惑。从窗子向外眺望也是一种美好的期盼。
您在过去曾经说过，你对性别的概念很模糊，您的书中也有很多雌雄同体的人物。您的第一个名字（Howard）是否影响了您的性别认同？
我对性别认同的确有点问题。我总是记不得我的性别，我不知道这是否和我的名字有什么关系。如果我认为自已是个女孩，或者对性别认同没有什么问题的话，我可能就会不在乎这个名字。我讨厌这个名字，这个名字很难听。
据我所知，您力挺《妙警贼探》的男演员马修·波莫（Matt Bomer）做您小说中的男主角。您是她的粉丝吗？
是的。谁看了马修·波莫主演的剧集不会被他迷住呢？难道你不是吗？
几年前，您对Amazon的负面评论很生气，而且气愤地回了贴子。这些负面评论仍然会对您造成负面影响吗？
这是很多年前的事情了，当时我对互联网真的不太了解。我只是很喜欢和大家交流，没想到最后结果却不太好。现在我不会对对这些负面评论做任何讨论，也不会对我有任何影响。
注释：
1、Bram Stoker，爱尔兰作家 有科幻小说《水晶杯》，魔幻小说《命运之鞋》，长篇小说《卑微职员的义务》等作品，被誉为“鬼怪小说之父”。
2、如果要阅读吸血鬼小说，小说家 Anne Rice 作品堪称精典，她的吸血鬼系列最受大家欢迎，她最知名的一部作品是《夜访吸血鬼》。
书评：吸血鬼女王的新怪物
作者：Ivy Liu
原文：华盛顿邮报
吸血鬼、女巫、恶魔、上帝和恶灵——新书《狼之礼物》又令小说家安妮·瑞丝（Anne Rice）把变狼狂这种怪物列入到她的小说人物清单中。瑞丝从未躲闪来逃避解决人生中的大问题：《上帝救世主》三部曲的前两部出版后，她就开始了最新两部小说的创作。小说描绘了心中深藏着渴望被救赎、内心复杂的狼人的故事。
《狼之礼物》标志着作家形式上的回归和对精神世界实质的赞同。这部狼人小说会让读者时常想起神学家德日进（Teilhard de Chardin ）【1】，他几乎成了小说中的第二个主角。
旧金山记者鲁本·戈尔丁第一次来到尼德克庄园时就被什么东西咬了一下。建在峭壁上富丽堂皇的尼德克别墅，偎依在离北旧金山湾区四个小时车程的红树林一带。记者鲁本二十三岁，性格随和，经常被他的家人或女朋友叫做“阳光男孩”、“小男孩”。别墅的女主人玛彻特·尼德克，最近才从她叔叔公布的遗嘱中继承了这座房产，她的叔叔名叫弗里斯是个探险家，早在二十年前就已经神秘消失。近鲁本同意为这座即将要出售的房子写一则宣传广告。
书中只用了几页来描写鲁本对玛彻特和尼德克别墅的迷恋。瑞丝对庄园影物的描写华美丰盈，读者就像从音乐厅里摘录了一段音乐，会令读者跟随作者一起哼唱赞美建筑的“交响曲”。
玛彻特是那种美丽、神秘的女人，就像夏洛蒂·兰普特扮演在电影扮演那种角色，所以当她把鲁本带到了伊丽莎白时代的那张古董床上时，你也不会感到惊讶。在这之前女主人带领着鲁本在别墅里游览了一番，然后看到了一座宏伟的图书馆，里面藏有大量古老的鬼故事书籍，和各种各样的奇书异本（“是古钞本吗？它们可都价值连城。”）
幽会过后，鲁本不知不觉睡着了，可是他突然又被玛彻特的尖叫声惊醒。鲁本冲到楼下却发现玛彻特已经死了，他自已也被两个人攻击，而且还有一条不知道从哪里蹿出来的恶狗，鲁本的脸被恶狗咬了一口，最后攻击他的人和那条恶狗全没了踪影。鲁本来到急诊室接受医生的检查——很多小说都有这种桥段，原来医生是鲁本的妈妈。医生惊恐万分，DNA的检查结果显示“伤口中唾液的基因好像是狗的，还好像是狼的，鲁本的脸和颈的伤口可能是人咬的，可能又不是，但也不是狮子一类的动物。这样的结果真是太不可思议了！”
噢喔。现在你们知道这些古钞本书籍究竟代表什么意思了吗？
鲁本恢愎得很快，然后听到的消息又让他精神大增，玛彻特在最后一刻改了遗嘱，把那幢别墅赠送给了鲁本。接着鲁本身边发生了很多怪事，例如他的感觉和听觉系统异常敏锐：“好像世界上的每一种味道都有特别之处，都有一种特殊气味，他就好像在解读某种事物的特殊密码。”血液检测报告表明鲁本身体中的荷尔蒙在迅速增长，他长出的一头飘逸长头发就连法比奥【2】都要驻足瞧一瞧。
难道你还不知道这些古钞书籍、古版文字究竟代表什么意思吗？
所有这些元素都令作家瑞丝的最新小说从开篇就引人入胜、趣味十足，再加上文章散发出紫色渲染的高贵气质，使小说就像鸡尾酒一样可人，小说使用神秘的故事情境，活跃了虽形式变化又有些气氛紧张的一个古老、已经遗失的探险故事，带领着读者穿越并领略古代苏尔美人那段隐秘的历史，但是不幸的是，小说当中那段不温不火的一段恋爱却冲淡了故事中的这种氛围。鲁本外表是一只凶残的狼人内心却是一只高贵的柯利牧羊犬，他利用他获得的超人能力做善事，帮助遇到危险的好人，惩治那些十恶不赦的坏人。有关狼人的神秘故事很快就成为小纸报上的头版——当然，鲁本白天会以记者的职业为伪装报道这些故事。
在小说中一个人物和他两位多毛的朋友（马吉和辛巴特）的突然出现使事情变得越来越明晰。他们在一起谈论起了涂圣膏礼、一种叫做Morphenkinder的异族人、比一座比乌克兰还要古老的城市，和–
看，现在你完全明白那些散落的楔形文字的陶瓷碎片究竟是什么含意了吗？
很明显，瑞丝非常喜欢她创造出来的有些凶残这个人物。小说既有表现狼人鲁本嗥叫时野性、荒凉的片片优美篇章，又有狼人喉咙发出的嘎吱作响声音时的段段精彩情节。但是小说的这些优点被抵消了，因为小说中除了恶棍，每个人物都是外表俊朗、正直有道、仔细斟酌、没完没了地谈论罗马教神学和埃里克·萨蒂音乐作品的一类人物。小说中没有真正的主角，没有喜怒无常的撒旦，没有矛盾冲突的莱斯特；小说只有一维的反面人物，他们根本不是狼人的对手，狼人的伤口一夜就能神奇般的复原。瑞丝似乎忘记了其实读者不喜欢狼人有着宜人的绅士风度，他们更希望看到狼人认为人类才是宜人的美味。
不管怎样，看到小说家瑞丝回归到创作非《新约》中的人物，还是很让人高兴。合卷掩书，我们有一种强烈的感觉，在未来，另一卷经久耐读的传奇经典将会诞生。现在，我们只是在阅读这部经典作品的古版……
注释：
1、Pierre Teilhard de Chardin（1881-1955），法国哲学家神学家，古生物学家，地理学家，曾参与过北京猿人的发掘。他还创造出了欧米茄点概念，发展了俄罗斯地质学家弗拉基米尔·沃尔纳德斯基的生物学思想。
2、意大利模特、男演员，留着一头飘逸长发。
3、Erik Satie，埃里克·萨蒂（1866-1925）是法国十九世纪末二十世纪初最具独创性的音乐家之一。 | 
发表于 2012-4-6 19:00:32
