图文小说《夜访吸血鬼：克劳迪娅的故事》将于今秋出版

pksunking

安妮•赖斯的《夜访吸血鬼》将被改编成图文小说，由Yen Press出版。这个版本将忠于原书的情节，但采用不同的视角：克劳迪娅——那个被路易变成吸血鬼的女孩——将成为故事的讲述者。担任改编和绘画的是Ashley Marie Witter，漫画共一卷，将于2012年秋天出版。

《夜访吸血鬼》是安妮•赖斯的吸血鬼编年史系列的第一本，赖斯说换一个视角重新讲述这个故事的想法令她着迷：“在整个吸血鬼编年史系列里，我一直在不同的角色之间切换视角，所以这样的改编是完全合情合理的，黎斯特和路易所讲述的故事完全不同。而你会相信谁呢？”

Yen Press有过把吸血鬼故事改编为漫画的经验，他们出版的斯蒂芬妮•梅尔的《暮光之城》是2010年最热销的图文小说之一。

安妮•赖斯本人对这次改编非常满意，她认为画家细致入微的刻画了她所创造的世界，抓住了其中巴洛克风格的精髓。相比电影而言，她认为漫画改编更自由成本也更低。

赖斯说重读她自己在1976年发表的这本小说，就像是拜访老朋友，她并不在意由别人来改编它：“对我来说，吸血鬼编年史已经完结了，我正在写新的作品，我不在意由别人来改编它。”不过编辑Lee说：“在开始的时候我们进行了许多讨论，以确保我们真正理解了克劳迪娅这个角色。对于一个画家来说，最重要的就是透彻理解他笔下的角色。”


Ashley Marie Witter笔下的克劳迪娅

Shrewd

小萝莉画得真精美。那些发卷都好像工笔画的一样。
总觉得第二张画有日系感。

-红-

不知道国内能不能买到。。。。随时关注好了。。