找回密码
 注册
查看: 2583|回复: 7

[翻译] 哈利·波特D20规则(占卜、咒文详述)

[复制链接]
发表于 2011-12-8 12:36:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
占卜

水晶球占卜 DC 25 – 你凝视着水晶球,目光试图穿越重重迷雾。进行一个DC 25的鉴定。如果检定成功,那么你将能够预见到未来一天之内的情况。通过凝视水晶球,玩家可以看见DM选择的会在第二天发生的重要的事情。然而,预见的事情未必发生,因为时间是一条不断改变的河流,而预见到未来事件本身可能导致它不会发生。如果玩家选择预见第二天发生的某件特别的事情,DC 将增加5。

例如:菈凡登•布朗,希望知道她是否会通过刚刚进行的考试。她把注意力集中到水晶球上,试图解读未来。一张纸漂浮上来,透过浓雾,她看到纸上写着一个“优”。她马上笑着去把这个优异的结果告诉她的朋友们。

预警 DC 20 – 在通常你被突袭或者措手不及是,可以以一个即时动作启动这项能力。进行一次DC为20的占卜检定,如果你成功通过检定,你将不被视为措手不及。在一次遭遇中使用,每额外使用这项能力都会使DC增加2。此外,你可以在战斗开始前使用这项能力。进行一个DC 15检定,每高于检定难度2点,你将在先攻上获得+1加值。

窥探未来DC 20 – 你把注意力到未来的时间线上,游弋在众多不同的可能性之中。当你的意识仍在当前的时间内,你意识到你未来行为的后果。使用标准动作进行一个DC 20的鉴定。如果检定成功,你会知道你下一分钟内进行或不进行某个决定会是好的,没什么影响或者是坏的。例如,菈凡登•布朗试图逃脱某些食死徒的追捕,她跑到了某处,发现有两扇门通向不同的地方。她停下来窥探一分钟之后的未来,发现如果她选择了左边的门,那么做只会给她带来麻烦。然后她就选择了通向右边的门。

这个能力仅限于一个人,来感知未来一分钟内产生的影响。比如说左边的通路可能有一个魔法陷阱,然后就是安全的。而右边的路可能走了5分钟都是安全的,最终却通向食死徒的会议室。如果你的检定结果超过了5或者更多,你得到额外的信息。你可以选择知道为什么这个决定是好还是坏,或者预见额外的1分钟。

茶叶占卜 DC 15 – 你端起一杯茶,让茶叶残渣沉淀到底部。然后将茶杯反过来,一副图案出现在你面前。你可以解读你自己,或者提其他人解读。进行一个DC为15的占卜检定。如果检定成功,你获得了目标未来一天内模糊的未来。DM最终决定你知道了什么,这里是一些例子:今日交好运;见人穿红衣,疾病来侵袭;劳其筋骨饿其体肤,大任降于斯人;祸兮福所倚,福兮祸所伏,如同双刃剑;滴水起涟漪,是好也是坏。如果检定高于基本DC,5或者更多,你可以得知更清晰或者额外的信息,比如一天中的合适该时间将发生,或者事情发生时的周遭环境。

掌纹占卜 DC 10 – 你拿起某人的手掌,仔细阅读上面的掌纹。进行一个DC为10的占卜检定。如果检定成功,那么你成功地阅读了那个人的掌纹。通过阅读掌纹你可以马上发现被占卜者的阵营。你也可以发现他们属性能力、技能和个性的大致信息。例如,如果某人阅读了哈利•波特的手掌,他可能会发现哈利是一个令人鼓舞的勇士,勇敢而又坚定。如果检定高于基本DC,5或者更多,你可以的试图得知某些你希望知道的信息。不如,你可以得知的恶咒和反恶咒调整值是多少。



咒文详述

通过达到或超过咒文DC,你可以施展咒文。比如,若要施展飞来咒(Accio),施法者必须进行一次魔咒检定,结果必须同于或者超过20。

施法 – 若要施展特定的咒文,巫师必须先学会该咒文。1级巫师开始时不知道任何咒文。然而,一旦在霍格沃兹学校开始学习,或者通过老师或书本自学,他们可以开始学习新咒文。要施展一个新咒文,巫师必须花费时间学习,每5点基础DC需要1小时学习时间,在通过咒文基础DC+5的检定,因为第一次施展咒文总是比较困难的。如果他们没有达到要求的DC,那么他们必须再次花时间学习,但是只需要原来的一半时间。只要通过了第一次DC+5的检定,直到移除改咒文前,巫师都视为掌握了改咒文。如果施展咒文时检定失败了10或者以上,那么咒文可怕地走火了。例如,某人试图施展欢欣鼓舞咒(Cheering Charm),结果目标对待他们的态度变得更差了。

豁免:
需要豁免的咒文,通常豁免DC为10+1/2施法者等级+适当的属性调整值。

决定咒文豁免值的关键属性为:魅力对应恶咒和反恶咒,感知对应魔咒,智力对应变形术。

咒文限制 – 每个角色可以学习的咒文数量都是被限制的。他们可以学习的魔咒、恶咒与反恶咒以及变形三个门派的咒文数量不得超过他们等级的咒文限制。此外,他们在制造魔药技能上所知道的魔药也与咒文限制的数量相等。

模板 – 模板是改变咒文工作方式时的调整值。将调整值加到咒文DC上去。施法者必须达到或者超过新的咒文DC才能施展咒文。

魔杖
在第一级时,每个巫师都会拿到一根魔杖。魔杖是木头做的,而玩家可以选择魔杖的芯。

巫师在使用其他人的魔杖时,所有的施法检定-2;而在使用断裂的魔杖时,所有的施法检定-10。此外,根据选择魔杖的不同,魔杖获得以下列表中效果的其中一个。恶咒和反恶咒可以是魔法反制的尝试,或者盔甲护身咒(Protego)。

获得+2魔咒检定
获得+2恶咒检定
获得+2反恶咒检定
获得+2变形术检定
使用魔杖攻击检定获得+2
使用魔杖伤害检定获得+2
每天重投魔咒检定一次
每天重投变形术检定一次
每天重投恶咒检定一次
每天重投反恶咒检定一次

创造新咒文
要创造一个新咒文你必须通过一个等于咒文DC的相关技能检定。DM和玩家必须就合适的DC达成共识。从无到有创造一个新法术非常艰难,每1点咒文DC都必须花费3个小时研究,来理解咒文背后的理论,确保施展时没有任何其他副作用。超过检定10或者更多意味着你在研究过程中获得了突破,那么你研究的当天的获得两天的效果。如果检定成功,但没有超过10或更多,你正常的进行研究。

比方说你希望创造一个恶咒的反恶咒的新咒文。你希望咒文产生一波反胃感觉,是目标进入恶心状态。这个咒文的DC为20比较合适,需要通过一个远程攻击检定,以及强韧检定才能使目标产生恶心效果。每1点咒文DC都必须花费3个小时研究,来理解咒文背后的理论,确保施展时没有任何其他副作用。你决定通过进行恶咒和反恶咒检定进行研究。在研究咒文时,你必须通过DC为20的恶咒和反恶咒检定,研究该咒文总共需要60小时。
(这段文字颠三倒四,我去掉了许多重复内容。调整了顺序,添加了些语句。)

评分

参与人数 1威望 +5 奥币 +10 收起 理由
pksunking + 5 + 10 欢迎大米回归

查看全部评分

 楼主| 发表于 2011-12-9 12:40:16 | 显示全部楼层
魔咒(Charms)

飞来咒(Accio)DC 20 – 你可以召唤一件物品,范围为1英里/施法者等级。物体以每轮50英尺的速度向你飞来。注意:你无法召唤人类。而且你必须每轮通过一个DC为15的专注检定使物品保持其飞来的速度。

清泉如水(Aguamenti)DC 25 – 你可以制造纯粹的水,可以是清澈的水,也可以是盐水。你可以美仑制造5加仑的水,每高出基础DC 5点可制造额外1加仑的水。

阿拉霍洞开(Alohomora)DC 10 – 这个咒文允许巫师打开魔法或非魔法的锁。使用咒文检定结果来对抗开锁DC。如果检定结果超过锁的DC,那么就打开了锁。

呼吸畅快(Anapeneo)DC 15 – 施展后,咒文将清除目标呼吸道内的任何固体异物。注意,该咒文仅对固体有效;液体无法用此咒文清除。

急急现形(Aparecium)
DC 10 – 咒文可以施展在任何可以书写的表面。施展该咒文将使任何麻瓜制造的隐形文字(例如隐形墨水)显现出来。咒文会使文字闪耀出蓝色光芒,随后慢慢淡去。

DC 20 –咒文可以施展在任何可以书写的表面。施展该咒文将使任何魔法隐藏文字显现出来。咒文会使文字闪耀出蓝色光芒,随后慢慢淡去。

泡泡脑袋咒(Bubble Head Charm)DC 20 – 这个魔咒将在施法者脑袋上制造出一个直径为1英尺的气泡。气泡内提供可供呼吸10分钟的干净空气,每高于基础DC 2点将提供额外10分钟的空气。

尖叫咒(Caterwauling Charm)DC 30 – 该咒文可以覆盖在100平方英尺的区域。任何体型等于或大于小型体型的生物都会触发警报。当任何生物走进警戒范围内之后,将触发一声尖锐的叫声,随后警报区域就会解除。每高于基础DC 5点将增加50平方英尺的区域。该咒文将持续一天,或者直到触发。

快乐咒(Cheering Charm)DC 15 – 你可以讲该魔咒施展到任何有知觉的物体上。如果目标的意志检定失败,把么在接下来的一个小时内,目标对待你的态度提升一个等级。如果你愿意的话,每高于基础DC 5点可以使目标额外保持快乐1小时。在咒文效果结束之后,目标回到原来的快乐状态。这个咒文是心灵影响效果,需要进行意志检定来避免受到效果影响。

速速禁锢(Colloportus)DC 25 – 施法者使用魔法将门锁上。门的开锁DC等同于魔咒检定的结果。使用麻瓜的方法无法打开门,只有魔法才可以。效果将持续1天/施法者等级。

混淆视听(混淆咒)Confundo (Confundus Charm) DC 20 – 施展该咒会导致目标的行为混乱。目标必须通过一个意志检定,否则就会进行以下的行为之一。使用1d8的投骰结果。

1-2 目标移动的方向与他们的意图移动的方向相反。
3-4 目标不进行任何行动,傻傻地看向天空。
5-6 目标攻击最近的敌人。
7-8 目标进入慌乱状态(panicked),以全速逃离战斗。
注意:该咒文持续5分钟,或者直到遭遇结束。

掘进三尺 (挖掘咒)Defodio (Gouging Spell) DC 30 – 该咒文可以在类似岩石或者钢铁的材料上挖掘出一个5英尺的立方体,每超过基础DC 5点可以额外挖出5英尺的立方体。

四分五裂(分裂咒)Diffendo (Severing Charm) DC 20 – 该咒文可以切割或撕裂某个物体,或者对某人进行攻击。首先进行一次远程攻击,如果超过了对方的AC那么咒文命中。如果目标为物体,那么咒文造成3d6点伤害,并且忽略硬度。如果针对人物,那么咒文造成一半伤害,并且留下一条深深地伤口。这个只要没有被医治,就会每轮造成1点伤害。

快快离去(Depulso)DC 20 – 也称为驱逐咒(Banishing Charm),这个咒文能让施法者使一个物体以10英尺的速度远离自己,每超过基础DC 2点就额外增加5英尺的速度。

幻身咒(Disillusionment Charm)
变色龙 DC 20 – 使一个物体或某个人融入环境中,使起隐藏检定获得+5的加值。该咒文持续时间为每施法者等级5分钟,或直到被取消。

隐形 DC 30 – 物体变得隐形,获得完全隐蔽。该咒文持续时间为每施法者等级5分钟,或直到被取消。在施法者攻击之后该咒文立即失效。

愈合如初(Episkey)DC 15 – 施展后该咒文可以治疗1d4点伤害,或者两倍的瘀伤。这个咒文每天在一个人身上只能用三次。每超过基础DC 5点,该咒文可以额外治疗1d4点伤害。

轻如鸿毛(Featherweight Charm)DC 15 – 这个咒文允许施法者施展在最大至中型体积的物体上,使该物体的重量减轻到原来的1/4。该效果持续10分钟每施法者等级。大于中型体积的物体也可以被影响,然后每大于中型体积一级,将使咒文DC增加+5的加值。

赤胆忠心咒(Fidelius Charm)
也称为保密咒(Secret Keeper Charm),该咒文非常罕见,也很难施展。在过去的日子里,保密的重要性高于一切,甚至高于灵魂的价值。某些贵族在可以信赖的仆人身上施展该咒,保存家族宝物位置的秘密,这样在贵族没落的时候,这些秘密也可以不被他们的敌人发现。

这个魔咒需要至少一个保密人,一件保密的物品。物品可以大至像房子那样的东西,也可以小至一撮尘埃。但是这个秘密的讯息深深地烙印在保密人的灵魂之中。保密人知道物品在哪里——即使在目盲,耳聋,哑巴的情况下。一旦保密人死去,他或她可以讲保密的责任传递给另外一个人,通常是某个亲戚。

包含一个保密人和一件中型体积大小物品的基础DC为30。
每个额外的保密人    +2 DC
增加物品尺寸一级    +4 DC
*房屋通常是巨型,别墅可能是超巨型或者更大。赤胆忠心咒无法隐藏超过超巨型体积的物品。
每个知晓秘密的巫师,但不是保密人    -1 DC
该巫师等级超过10级    -2 DC
该巫师等级超过17级    -4 DC
保密人是物品主人的朋友,或和主人有亲密关系    -2 DC

保密人可以将秘密写在一张纸,或者类似的物品上。这个知识将在24小时后消失,所以他无法得知谁获取的该信息,以及该信息在何处,所以这么做非常危险。

【这里讲得很不清楚,所以我额外翻译一段Harry Potter wiki上面的描述,作为对该咒文的补充说明。下文可能与上述咒文规则有冲突,跑团时请自行选择。】
成为一名保密人
一旦施展赤胆忠心咒,施法者可以选择多个人物成为保密人,但是不知道这么做的话保密人数有没有限制。一旦保密人死去,所有其他知道秘密的人物自动成为保密人。如果保密人选择不向其他任何人透露该秘密,那么这个秘密就在他死亡的时候随他而去。
揭露秘密
一旦植入了秘密,其他人得知秘密的唯一途径就是通过主保密人主动直接透露,他人无法通过任何其他方法得知这个秘密。从保密人那里得知秘密的人物(次级保密人)无法向其他任何人提供该秘密,他不可能口误说出该秘密,即使保密物就在他的面前。

虽然其他人无法迫使次级保密人吐露秘密,但是不确定是否能够通过强迫的方法使主保密人吐露秘密(例如吐真剂或者夺魂咒)。

主保密人可以通过语言和文字的方式向其他人透露,主保密人直接将他人带到秘密地点,也将透露秘密。这么假设是由于格里莫广场12号被施展了赤胆忠心咒,在邓布利多死后,哈利、赫敏和罗恩使用该地点作为基地。食死徒显然知道哈利继承了小天狼星布莱克的财产——格里莫广场12号的大概位置,但是他们看向11号和13号中间的间隙,却无法发现哈利。直到哈利、罗恩•韦斯利和赫敏•格兰杰从魔法部幻影移形到格里莫广场12号时,食死徒亚克斯力抓住了赫敏的手臂一同幻影移形过来。因为赫敏在邓布利多死后,赫敏也成为了主保密人,她无意中带着亚克斯力通过的赤胆忠心咒的保护,随后三人就放弃了将格里莫广场12号作为藏身地点。

一旦次级保密人无论通过何种途径得到的秘密的信息,秘密将一直隐藏在他们心中,除非他们主动想到这个秘密,此时秘密才会自动浮现。例如,阿拉斯托•穆迪给了哈利一张羊皮纸,上面是阿不思•邓布利多写的关于凤凰社总部位置的指示。他随后只不过是在正确的地方想了一下上述地点,凤凰社总部就自动出现,允许他进入。


标记显现(Flagrate)
火花 DC 5 – 这可以使魔杖在施展咒文时产生红色或绿色的火花。随机决定火花是什么颜色的。

彩色火花 DC 10 – 与DC 5的相同,除了施法者能够选择火花的颜色。

控制火花 DC 15 – 施法者从魔杖射出火花,火花在空中非常明显,能够形成任何施法者想要的形状。火花将保留10分钟/施法者等级。

火花信息 DC 20 – 从施法者魔杖内射出的火花形成一句句子。每个施法者等级可以创造5个单词,火花将保留10分钟/施法者等级。

复制成双(Geminio)DC 25 – 这个咒文能够完美地创造出一个不含魔法的复制品。复制品没有价值,持续时间为1小时/施法者等级。

人形显身(Homenum Revelio)
探测人类 DC 20 – 这将揭示以施法者为中心5英尺以内任何人类的存在以及他们大概的位置。每高于基础DC 5点将额外增加半径5英尺。

探视隐形 DC 30 – 这将允许施法者看见5英尺以内任何隐形人人类或类人生物。每高于基础DC 5点将额外增加半径5英尺。

热气咒(Hot Air Charm)DC 15 – 这个咒文允许施法者从魔杖内喷出热空气。如果使用在衣物上,那么不管衣服有多么湿,咒文可以在2轮内使衣服完全变干。该咒文也可以用来融化积雪,只要积雪不高于1英尺,施法者可以融化地上的积雪。然而,每一轮都需要施法者进行一个DC为10的专注检定。

防水防湿(Impervius)DC 15 – 这个咒文可以防止雨点,尘埃或者其他任何类型的小碎片接触施法者。也可以使碎片或雨点不再影响施法者的视线。

荧光闪烁(Lumos)DC 5 – 即时最弱的巫师也能够施展这个咒语。施法者的魔杖射出一道曝光,照亮魔杖周围5英尺半径的区域,每高于基础DC 10点将增加半径5英尺。这个咒文不需要专注检定,在该咒文产生效果的同时,施法者也可以施展其他咒文。结束荧光闪烁的咒语是“诺克斯(Nox)”。

闭耳塞听(Muffliato)DC 20 – 这个咒语可以产生一个半径为5英尺的沉默区域。从外部试图对区域内部进行聆听检定必须承受-10的减值。每高于基础DC 10点将使聆听承受额外-5减值。咒文持续1分钟每施法者等级。

变变颜色(Multicorfors)DC 20 – 也称为变色咒。这个咒文允许你将某个物体改成你所希望的颜色。效果持续1小时,每高于基础DC 2点可以额外持续一小时。

给我指路(方向咒)Point Me (Four Point Spell) DC 10 – 把魔杖放在掌心上念出这个咒语后,魔杖会在一阵旋转后指向正北方。这个咒文使魔杖变成了一个罗盘。

斟满咒(Refilling Charm)DC 25 – 这个魔咒可以使一个容器重新灌满原来装的液体。每小时仅能对一个容器施展一次改咒语。

恢复如初(Reparo)DC 10 – 这个咒文可以恢复一个破碎或者受伤害的物品,恢复hp等同于检定结果。然而,该咒文无法使物品hp超过去hp上限。该魔咒无法修复魔法物品。

清理一新(清洁咒)Scourgify (Scouring Charm) DC 15 – 这个咒文可以清理5英寸方格的区域,清除掉灰尘、死去的虫子之类。也可以是物品恢复崭新的状态。每高于基础DC 5点可以额外清理5英寸方格。

无声无息(沉默咒)Silencio (Silencing Charm) DC 20 – 这个咒文可以使5英尺方格内的一个物品或者人物无法发出声音,持续1轮每施法者等级。每超过基础DC 5点可以额外影响5英寸方格。

声音洪亮(Sonorus)DC 20 – 这个咒文使施法者的声音变得洪亮许多。使得人们每距离50英尺获得聆听检定-1,也包括施法者本身。

液体消除(Tergo)DC 20 – 这个咒文可以排除液体,1磅每施法者等级。

速速愈合(Vulnera Sanentur)DC 25 – 施展后,这个咒文会愈合创口,修复断裂的骨头,治疗2d8点伤害。这个咒文每天在一个人身上只能使用3此。每超过基础DC 5点,可以额外治疗1d8点伤害。

羽加迪姆•勒维奥萨!(飘浮咒)Wingardium Leviosa Levitation Charm) DC 10 – 通过魔杖一挥一弹,可以使重量为10磅以内的物体漂浮在空中。每超过基础DC 1点可以浮起额外1磅的重量。你可以通过+5 DC来影响额外的一个物体。施法者可以通过一个标准动作使物体以10英尺每轮的速度在空中飘浮。维持飘浮需要每轮通过一个DC为10的专注检定。
 楼主| 发表于 2011-12-9 12:41:07 | 显示全部楼层
恶咒和反恶咒(Curses and Counter-Curses)

如果一个咒文旁边有“不可饶恕”字样,那么意味着学习该咒文是严格禁止的。若使用不当,巫师会陷入麻烦(比如阿兹卡班)。黑魔法是本质邪恶的魔法,学习黑魔法是不可接受的。

不可饶恕禁咒:阿瓦卡索命(杀戮咒)Avada Kedavra (Killing Curse) DC 35 – 施展这个咒语后,施法者的魔杖内射出一道耀眼的绿光。进行一次远程攻击,如果攻击成功,目标无需豁免立即死去。这个咒语无法驱散,也无法直接弹开。通过变形术将一个活化可以挡住该咒文。然而这么做非常困难,要挡住这个咒语必须进行变形术检定对抗阿瓦达索命施法者的恶咒和反恶咒检定结果+10。在挡住咒文后物体自动被摧毁。如果咒语击中的是木制物品,那么该物品立即被摧毁。如果是其他物品,那么物品上会产生绿色火焰,每轮产生1d6点伤害(无视硬度)知道物品被摧毁。
注:施法者必须对目标非常愤怒、或者憎恨,或者对生命漠不关心,带有强烈的憎恨、嫉妒或贪婪的情绪才能够施展改咒文。

眼疾咒(Conjunctivtus Curse)DC 20 – 这个恶咒将导致目标的眼睛产生极大的痛苦。进行一次远程攻击。如果击中了之后目标进入目眩状态(dazzled)1轮每施法者等级。

不可饶恕咒:钻心腕骨(Crucio)DC 30 – 这个恶咒会导致目标进入极大的痛苦。进行一次远程攻击。成功击中的话目标承受5d6点瘀伤。如果你希望造成少一些伤害,你可以选择减少骰数。如果你在目标遇上已经超过生命值时继续使用改恶咒,那么就会造成生命值的伤害。


呼神护卫(守护神咒)Expecto Patronum (Patronus Charm)
DC 20 – 施法者创造了一个对抗噬魂怪的盾牌。盾牌自动阻挡在任何试图接近施法者的噬魂怪面前。噬魂怪无法靠近施法者一格内,也无法攻击施法者。然而,盾牌很难维持。施展咒文后第一轮需要通过一个DC 15的专注检定来维持盾牌,之后维持每一轮专注DC都增加1点。

DC 20 – 创造出一个包含纯粹快乐的球体,用以对抗噬魂怪。如果攻击检定成功,噬魂怪被吹离20英尺,每超过基础DC 5点将额外使噬魂怪退离5英尺。

DC 30 – 你创造出一个真正的守护神,一个闪耀着纯粹白光的动物。你在第一次成功施展这个咒文时选择何种动物。除非感情遭受剧变,否则你无法改变守护神。守护神提供每施法者等级2英尺的保护半径。噬魂怪无法进入这个区域。守护神也可以攻击时限内的一个噬魂怪。针对噬魂怪的攻击自动成功,将起扔出50英尺。守护神可以逗留3轮+魅力调整值。

DC 35 – 你的守护神可以传递信息。施展之后你至多可以传达30个单词的信息。守护神自动将信息传递到你想要传递的人那里去。在你施展咒文后1分钟以内,守护神自动出现在目标身旁。

DC 40 – 你的守护神是快乐的堡垒。白色的光芒从守护神体内蓬勃而出。这样会自动驱散100英尺以内的噬魂怪,让他们远离光芒边缘100英尺。通过DC 30的专注检定可以维持这个咒文。
注:经过DM裁定后,快乐的回忆可以在施展这个咒文时获得+5的加值。而且,如果施法者在施展选择施展较低等级的呼神护卫,例如可以招呼一个球体而不是真正的守护神。

除你武器(缴械咒)Expelliarmus (Disarming Charm) DC 15 – 一道耀眼的红光从你的魔杖射出。进行一次远程攻击。如果你成功了,使用你的检定对抗对方的AC。这将使目标受众的任何物体向前或向后飞离10英尺(施法者选择)。如果超过基础DC 5,目标被击退10英尺,每额外超过5点再击退10英尺(施法者可以选择这是否发生)。目标每退后10英尺承受1d6点伤害,向下取整。

火烤热辣辣(Furnunculus)DC 20 – 收到这个咒文影响的物体马上被烫伤。进行一次远程攻击。如果成功的话目标浑身上下都被烫伤。目标受到2d6点伤害。身体上的烫伤持续1天,每高出基础DC 5点持续额外1天。

黑魔法:制造魂器(Horcrux)DC 40 – 当你使用阿瓦达索命,或者类似的恶咒故意杀死某个目标时,进行一个DC为40的恶咒和反恶咒检定(在知识(黑魔法)上拥有8级的角色可以使DC降低到35)。如果检定成功,你的一片灵魂将从身体内剥离出来,并附到10英尺内你所希望的物品上。由于黑魔法的副作用,你永久失去1点体质值。

不可饶恕咒:魂魄出窍(夺魂咒)Imperio (Imperius Curse) DC 30 – 这个恶咒可以使受术者置于施法者的控制之下1+1/施法者等级的天数。通过一个DC 10+1/2施法者等级+施法者魅力调整值的检定可以成功抵抗该效果。在持续时间到达之后,受术者可以进行一次意志检定来摆脱效果,否则咒文会自动重新施展。如果受术者进行了某些违背天性的事情,他们可以获得+5加值进行一次意志检定来摆脱效果,失败的话他们只能等到法术失效时再次尝试。


软腿咒(Jelly Legs Jinx)DC 20 – 这个咒语可以使目标的腿无助地失去控制。进行一次远程攻击。如果攻击命中,目标倒在地上,如同他们的腿完全失去力气。目标可以以1/4的速度进行爬行。这个咒文持续1分钟每施法者等级。

腿立僵停死(锁腿咒)Locomotor Mortis (Leg-Locker Curse) DC 15 – 这个咒文将目标的腿粘在一起。进行一个远程攻击。如果命中目标,目标的腿粘在了一起,他们只能以1/3的速度移动。目标同时在任何平衡检定上承受-2减值,同样也无法进行跳跃检定。这个咒文持续1分钟每施法者等级。

统统石化(全身束缚咒)Petrificus Totalus (Full Body-Bind Curse) DC 20 – 这个咒文使目标僵硬,四肢紧紧贴住身体。进行一次远程攻击。命中之后进行强韧检定,强韧检定失败之后,目标进入无助状态,并且倒在地上。即使通过强韧检定,目标也进入恍惚状态(staggered)持续时间为1轮每施法者等级。目标无法说话和移动,但仍能够呼吸。咒文持续1分钟每施法者等级。

盔甲护身(Protego)DC 20 – 施展了该咒文后,如果遭到攻击性咒语,使用你施展该咒文的检定结果对抗攻击咒文的检定结果,如果你的检定结果较高,那么你不受该咒语影响。此外,如果攻击咒语低于你的检定结果5或者更多,那么咒文反弹回施法者,造成一半效果。在收到咒文攻击时也可以使用该盔甲护身,这样算做一次该回合内巫师的魔法反制能力。

力力复(Rennervate)DC 15 – 该咒文可以使目标从任何魔法和非魔法造成的失去意识状态中苏醒过来。

黑魔法:神锋无影(Sectumsempra)DC 25 – 你用魔杖进行一次挥砍的动作,目标就如同遭受刀剑攻击一样。进行一次远程攻击。如果你成功了,目标承受2d6点体质伤害。目标身上出现了巨大的创口并流血不止,每轮都要承受1d6点伤害。通过一次DC 20的医疗检定可以成功地止血。

昏昏倒地(击昏咒)Stupefy (Stunning Spell) DC 25 – 这个咒文使目标失不省人事。进行一次远程攻击,成功地话目标将被击倒不省人事。持续效果为1分钟每施法者等级。力力复可以使昏迷的目标苏醒。
 楼主| 发表于 2011-12-9 12:45:25 | 显示全部楼层
变形术

*译者注:这里给出的并非具体咒文,而是变形术的一般使用方法。

活物变非活物(Animate to Inanimate Transfiguration )基础DC 20 – 该咒文允许施法者将一个活化物体变成非活化物体。咒文的效果将持续到遭遇结束,或者直到1分钟每施法者等级。如果法术施展在活物上,那么目标允许进行一个意志检定,检定DC等于10+1/2施法者等级+智力调整值。该DC并使用下列的调整值。

体型
微型::+0
超小型:+5
小型:+10
中型:+15
大型:+20
超大型:+25
巨型:+30
超巨型:+35

其他调整值 – 这些调整值将降低所有变形术的DC,具体为:
同一大类(动物、植物、矿石等)  -5
同一小类(哺乳动物、菌类、金属等)  -2
同一尺寸    -2
相互有联系(树枝与树,狼皮与狼等等)  -2
智力相同或更低  -2

非活物变活物(Inanimate to Animate Transfiguration)基础DC 25 – 这个咒文允许施法者将一个非活物变成活物。咒文的效果将持续到遭遇结束,或者直到1分钟每施法者等级。如果法术施展在活物上,那么目标允许进行一个意志检定,检定DC等于10+1/2施法者等级+智力调整值。

活物变活物(Animate to Animate Transfiguration)基础DC 30 – 这个咒文允许施法者将一个活物变成另一个活物。咒文的效果将持续到遭遇结束,或者直到1分钟每施法者等级。如果法术施展在活物上,那么目标允许进行一个意志检定,检定DC等于10+1/2施法者等级+智力调整值。

非活物变非活物(Inanimate to Inanimate Transfiguration)基础DC 30 – 这个咒文允许施法者将一个非活物变成另一个非活物。咒文的效果将持续到遭遇结束,或者直到1分钟每施法者等级。如果法术施展在活物上,那么目标允许进行一个意志检定,检定DC等于10+1/2施法者等级+智力调整值。
发表于 2011-12-10 21:08:33 | 显示全部楼层
除了索命咒之外的不可饶恕咒真心弱爆了…………
 楼主| 发表于 2011-12-10 21:46:49 | 显示全部楼层
同意。但这是国外粉丝写的非官方内容。

其实钻心咒太烂了,应该附加helpless状态。夺魂咒其实不错,控制时间又长,在时间结束之后又自动重新施展。
发表于 2012-1-6 23:56:25 | 显示全部楼层
辛苦了,沒想到大大竟然辛苦的將其翻譯並整理好!這是大工程呢!感謝呀XD 之前就有在看了,只是只有英文版而已@@@
发表于 2012-1-8 20:12:33 | 显示全部楼层
再接再厉,把哈利波特d20都翻出来吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 21:32 , Processed in 0.013882 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表