甜蜜末日大合唱——简评《好兆头》

baba

这本书留下的回忆实在太多。之前求学的高中附近有间古香古色的二手书店；总觉得二手书店很有爱，有同感的人可以同时温习下NG大神的《骑士精神》，那种在破烂中淘到宝贝的惊喜是不可言说的。总之，一本封面卷角的Good Omen静静躺在一件皮衣下面，小女子只花了十块五毛就买下了。回去之后，焚膏继晷，终于在第二天下午开始掩卷沉思，一张笑麻了的脸抽搐许久。
故事简单的有点出乎意外，敌基督诞生，审判日转瞬及至，天堂地狱准备在地球死磕。虽然在各类科幻电影中，地球已经被毁灭过无数次了（不过再怎么毁也没关系，我们有龙珠嘛~），人类对于这种灭顶之灾已经习以为常，但这次，当亚当在翻滚的浓云下偶露狰狞的时候，我们还是不禁为我们命途多舛的地球捏了把汗。
但最后，亚当觉得这个世界还算有趣，于是，世界末日的事儿，以后再说吧。

关于主题，这个并不晦涩。
恶魔和天使，就是象棋盘上的黑白双方，镜子的明暗两面。一方是包裹着原罪的七重外壳，一方是我们心里脑中那个圆润晶莹的琥珀色蛋黄。我们不能永远纠缠于俄狄浦斯那种罪恶的小情调，也不能把所有经世济民的活儿大包大揽。我们只是自己，心有所属的应该是自己的那片小天地，无论黑白，抑或是明暗，都不能永远一边倒的支配着我们。既然是这样，那就平衡一下吧，把巧克力和牛奶搅和搅和，让那种甜腻的罪恶和清怡的圣洁融为一体，再均分两份，你里面有我，我里面有你，这样天平才不会向任何一方倾斜。
我想这就是我们生活在一个天秤座的地球上的原因。
读过话痨•普拉切特作品的人都会发现，这本书更像是他一个人造就的（好吧，我承认看到死亡发言时的黑体字不禁想起了那个带着兜帽的老谁家的小谁）。NG那种简练的行文基本看不到，更多的是一双双的角色大秀对口相声。冷幽默穿插的不着痕迹，俯拾皆是，丝毫没有刀砍斧剁之嫌。亚茨拉斐尔摆明了是个英国人，一丝不苟得近乎不够意思；克鲁利更像是个美国人，对皇后乐队死心塌地。故事的画面感很强，也很温暖，读着读着你就不禁会想这要是拍成电影会有多大的乐趣。
尤其是读完最后一句，闭上眼睛，想想之后会怎么样：天使和恶魔勾肩搭背的举着酒杯，看着军情九处的黑大衣拿着发酸面包糊弄一脸愤怒的鸭子；牛顿嘟着嘴从安娜丝玛手里抢回“大书”的续篇，自制的小公鸡风向标在房顶左摇右摆；沙德维尔先生一口上海腔，骂骂咧咧地骑在“逍遥骑士”摩托上，特雷莎夫人理解而甜蜜的环着他的腰；亚当单手插兜，穿着松松垮垮的运动鞋，抬手把小石子扔得老远，狗狗在一边警惕的盯着远处的野猫，耳朵随着微风一动一动；而天上，不可奸淫帕西法和艾格尼丝风子相视一笑。
你就会知道，夏天要来了，而且永不会结束。

seikon

大爱这本书，有段时间每晚睡觉前都要读一段，每读一段都会有点新发现
天堂地狱大决战，总觉得是在砸挂啊

罗赛迩

这本书确实是萌死了啊。
当初看得……笑得腹肌都快练出八块来了，逢人便推荐。
天使先生和魔鬼先生不约而同把交警的罚条烧掉了还“我以为那是你们的势力”，冷笑话接二连三俯仰皆是~~~

baba

原帖由 seikon 于 2011-4-8 17:56 发表
大爱这本书，有段时间每晚睡觉前都要读一段，每读一段都会有点新发现
天堂地狱大决战，总觉得是在砸挂啊

我觉得本书的幽默还在于马骁大神的翻译········真的很崇拜他！！

seikon

同感，特别是上海腔中士那块