[Sandman×Inception同人漫画] CITIES OF SAND

Lance

NG的Twitter：

neilhimself : Lots of people sent me links to this Sandman-Inception Fan-Fiction comic at http://bit.ly/99K3VE
8:37 AM Aug 29th  via TweetDeck  

今天顺手翻译了一下，水平有限，翻译的也很粗糙，请大家指正


CITIES OF SAND  by ojisan hunter

Pic 2
Dream: 斋藤先生？有人正在寻找你。

Saito: 谁在找我？你怎么知道我的名字？
Dream: 你怎么知道你自己的名字？

Saito: 我最后一次被叫时是这个名字。那时我快死了。不，我是在做梦。不……天在下雪，或者下着雨，也许两者都有。

Dream: 你似乎并不确定，斋藤先生……？

Pic 3
Saito: 也许你应该告诉我。

Dream: 不确定却不动摇。你想知道些其他的吗？也许是，你现在本应当在哪里？

Saito: 也许吧。然而无论做什么事我们想获得奖赏，就需付出代价。如果我已经身处这个奇怪的地方，那么在我过去的某处，我一定做出了一个选择，从那时起我便被带到了这里。因此，那儿不是我应该在的地方。

Pic 4
Saito: 所以作为替代，请告诉我，梦之君，为什么我在这里？你就是那个正在寻找我的人吗?

Dream: 我总是把他送回家，而他总是回来继续寻找。好像他不敢在没有你的情况下回去。
Saito: 谁？

Dream: 一个比你迷失得更深的人，你给他指出了唯一一条可以回家的路。

Pic 5
Dream: 希望你在我的王国里过得愉快，斋藤先生。恐怕你要待相当长的时间。
Saito: 等等！我怎样才能知道他是谁？怎样才能知道我是不是真正醒了？

Pic 6
Dream: 你不会知道的。

END