《DEMO》第二部第1集

五湖闲人

主啊！求你把广多的，适合的，依人需求的，对我们无伤害的甘霖赏赐我们吧！

主啊，你用雨水使禾稼生长，使动物们的奶包饱和，在死亡之后，你用雨水来复活地面。

我们的养主啊！我们为着自己过去所干的一切罪恶向你求恕饶。保养全世界的主啊！凭着我们的一生来盟誓，我们错了，为什么我们干了这么多的罪恶？

主啊！主啊！普慈特慈的主啊！求你原谅我们所干的歹事，求你恕饶我们所有的罪孽，求你襄助一切的穆民，求你慈悯一切的顺从者。你是本知我们的歹，本知我们的心事，本知我们的情况的主。

赞本观我们的主清净，赞引导我们正路的主清净，赞看守我们伊玛尼的主清净，赞没有比喻的主清净，赞没有助手的主清净！

普慈的主啊！拉我们一把吧！

造化七天与地面的主啊！给奴辈衣禄的主啊！襄助无能的我们的主啊！我们赞你清净！

赞本观我们的主清净，赞引导我们正路的主清净，赞看守我们伊玛尼的主清净！

主啊！你是我们的主宰，你是掌管我们一切事情的主，你是襄助我们的主！

赞本观我们的主清净，赞引导我们正路的主清净，赞看守我们伊玛尼的主清净！

阿米乃！

热，好热，太热了，热死人了……该死的桑拿天，早点给我结束吧。
今天早晨好不容易下点雨，结果连地面都没湿就停了，然后气温反而比前两天还闷。主啊，赐我甘霖吧，阿米乃！

按照惯例，每个月应该至少发布两部作品，这次发布有点晚，但是惯例不能打破，赶紧趁着7月还没结束，将第2部作品发布出来。

这次发布的作品是有英翻组新人MM——负君带来的。云中的读者应该还记得我们以前曾经汉化过《DEMO》这部作品，一共12集。现在《DEMO》的第二部也终于出版了。依然是布莱恩和贝姬两人的组合，依然延续第一部的风格。《DEMO》第2部一共6集，截止到本月，全部6集已经全部出版。英翻组会将之全部汉化的。请大家拭目以待。




鉴于云中英翻组的163相册终于惨遭网易毒手，为此，以后所更新的漫画，转用163博客的相册。为了保存163博客的敌后根据地，所有相册都加了密码：cloudc
   


《DEMO》第2部第1集-《失眠安琪儿》


翻译：负君
校译：五湖闲人
修图：五湖闲人
制作：云中漫步英翻组

内容简介：熟女OL琼一直不敢睡觉，因为一睡觉她就会做梦，会反反复复梦见一个女孩从教堂的天台上跳了下来。一个偶然的机会，她在明信片上发现了自己梦境中的地点——圣保罗大教堂。她立刻抛弃了男友，辞掉了工作，买了单程的机票，只身飞往伦敦。在圣保罗大教堂里，她终于找到了梦中跳楼的那个女孩，而那个女孩实际上就是……

试阅地址：点我
浏览密码：cloudc
HTTP下载地址：点我
115网络U盘下载地址：点我
有效期：30天
电驴下载地址：[Comic][云中漫步英翻组]《DEMO》[中文版].v2.vol01.rar (12.28 MB)
每周一至周五8：30～17：30做源

傀儡师

沒看過demo第一部，兩部劇情聯繫很緊么？

五湖闲人

第一部可以去http://whxr01.jimdo.com/下载。一共12集。

《DEMO》这部作品不仅是部与部之间没有什么联系，就连集与集之间都没有联系。你可以把它当作一个大的短篇合集，一集就是一个短篇，而且是完全不同的短篇。

傀儡师

雲中有新網站了么，good good