|
沙堡（Castles in the Sand）
译自：Brix's Guide: To the Cage
原文链接： http://www.mimir.net/brix/castles.shtml
译者：pksunking
工匠大道，靠近书记区的边缘
泽巴特尔（Zebuetel，人们都称他宅巴）是个卓越超凡的建筑师。显然这个弗米蚁族和他的建筑工人们有些独步天下的绝活。这些蚂蚁用沙子做建筑材料。你一定在想“只有疯子才相信沙子盖的建筑会持久”。不过，他知道一种奇特而持久的魔法，可以把沙子变为沙岩。这样他的沙土建筑就可以几百年屹立不倒。
他接下的大多数工程都位于其他位面，因为达巴斯对任何竞争者都充满猜疑（在掌灯男孩事件之后你无法因此责备他们。）偶尔，当他们在印记城工作的时候，大多数达巴斯都没有什么好脸色给他们，不过“醉摇彩铃抛玉骰”*是个例外（酒馆-铃铛-骰子，他用这些图像代表自己，因此而得名）。
事实上，“醉摇彩铃抛玉骰”一直在给他们帮工，一边干活一边在头顶上浮现出一幅兴高采烈吹口哨的图案。尽管泽巴特尔并不付给“醉摇彩铃抛玉骰”工资，但这个达巴斯已经成为了弗米蚁族工程队的志愿成员。除了弗米蚁族和达巴斯之外，泽巴特尔的工人五花八门，这些年来加入的包括三个人类，一个魔冢，一个泰夫林，两个吉斯（一个是吉斯洋基，另一个是吉斯瑟雷，鬼知道他们怎么能合作无间），一个半羊人和一个阿斯莫。这些成员混在那些半人半蚁的工人之中显得十分突兀，但是整个团队亲密无间，宛如一个大家庭。
注：醉摇彩铃抛玉骰，原文为Tavernbeldyse，这里借白居易的诗“醉翻彩袖抛小令，笑掷骰盘呼大彩”恶搞
| 
发表于 2009-11-15 00:27:45
发表于 2009-11-15 12:45:55
