5E出版物免责声明大全

零与地下城

施特拉德及以上是汉化组原文摘抄，盐沼幽灵及以下是个人翻译

非常可爱的免责声明大全！

玩家手册：

免责声明：威世智官方不对以下任何行为的后果负责，包括团队队员分头行动；贴着正在眨眼的绿魔鬼脸上的口器；接受熊地精的宴会邀请；在山丘巨人农场的餐室闲逛；激怒任何颜色的巨龙；或是在DM 问你：“你确定？”时答是。

城主手册：

免责声明：海岸巫师会非正式的支持以下策略，以期保证你可以享受到作为地下城主最的乐趣。首先，不管玩家们打算做出多荒唐多毁灭性的行为，都要一直板着脸说OK。第二，任何情况下以任何形式揭晓的事情，你都要假装一切都在自己的计划之中。第三，如果你不确定下一步该做什么，那就装病，再提前结束当前阶段，然后开始下一步行动。如果所有事情都不顺利，你就在帷幕后掷一堆骰子，再装出一副深表担忧与遗憾的样子认真研究这些骰值，然后深深的松一口气并宣布提亚玛特Tiamat 从空中俯冲下来发动攻击。

怪物手册：

免责声明：书中所述的怪物与实际存在的怪物之间任何的相似之处都是纯属巧合。特别特别是夺心魔mind flayers，这种生物绝对、完全、肯定并不存在，他们也没在秘密的运营着D&D 的团队。话说我们真要搞个免责声明来说这事吗？你不该用你的脑子去思考这些非理性的想法。这些事只会把你的脑子搞乱，甚至还会影响嚼头。一只好脑子就该要甜美秀丽且新鲜稚嫩。拜托。放下这本书。然后去看一些真实的电视，还有那些猫咪网络视频。现在这些东西真的好有趣，看了不后悔。我们之所以这么说，是因为我们爱你，还有你那肉厚多汁的玩家脑子。

剑湾冒险者指南

免责声明：威世智海岸巫师会无法对任何生于或现居于被遗忘国度的实体其所作为负责，这些实体包括：来自各种遥远法师议会的那些死灵法师领主；住在任何山谷地带或是任何带“谷 Dale”字地区，尤其特别是住在阴影谷 Shadowdale的魔法师；挥舞着一把或多把弯刀，带着一头或多头黑豹的各种卓尔游侠；住在繁杂地下城里还通过一个酒馆的水井自由进出的各种疯狂法师；统领犯罪集团的各种眼魔头目；以及任何名字里带众箭 Many-Arrows的人物。在与任何或所有此类实体发生灾难性遭遇时，请归咎于你的地下城主。如果这行不通，那就去怪埃德·格林伍德 Ed Greenwood，不过别跟他说是我们教你这么做的。他认识的大法师可是比我们认识的都多。

瓦罗的怪物指南

免责声明：威世智不对瓦罗谭普·哲达在本书册中所述任何内容的有效性作担保或举证。不要相信瓦罗。不要试图完成瓦罗提供的任务。不要听瓦罗的话。不要让人看到你跟他在一起以免因此遭受连带责任。如果瓦罗在你的战役中出现，则表明你的DM肯定是想以某种方式杀死你的角色，而且还会将责任推卸给你自己。DM可能经常会这么做，但看到瓦罗的出现你就可以确定无疑了。我们也不敢保证书中所有伊尔明斯特的解说都可信，不过上次我们在免责声明里提到他时，他把我们都变成了呋噜怪 flumph。

博德之门：坠入阿弗纳斯

免责声明：这个战役模组是一部虚构作品，旨在给您和您的朋友提供数小时的奇妙消遣。尽管魔鬼们和九狱在这个故事中扮演着重要的角色。但他们所代表的邪恶打一开始就是用来战胜的。海岸巫师会完全支持你们狠踢邪恶的屁股。让黑暗消逝，让光明盛行！我们强烈建议您不要倒着运行这场战役。以免阿斯蒙蒂斯从一团烟雾中出现来大谈政治，就像大魔鬼们习惯干的那样。

龙后宝山：

免责声明：接下来的冒险将出现色彩龙。威世智海岸巫师会不对任何可能出现的角色伤亡负责，包括且不仅限于被焚化、被溶解、被冻结、被毒害，或是被电毙。

深水城：龙金劫

弃权声明：深水城领主不对因违反《法典》而遭到鞭打、驱逐、囚禁或处死的冒险者负责，也不对眼魔罪犯领主、道德败坏的贵族、卓尔游荡剑客和邪恶克隆体负责。此外，别被散落在城市各处的巨型雕像吓到。它们很安全，都有好几年没暴走过了。

逃离深渊

免责声明：应付恶魔领主之前，请先咨询医生。不要在应付恶魔领主时喝酒。同时应付酒精和恶魔领主可能会增加你的死亡风险。恶魔领主可能会引起的副作用包括幻觉，易怒，暴食，贪婪，妄想，自我欺骗，兽性冲动，虚无妄想，享乐妄想，自大妄想，救世主情结，食人，人格分裂，杀人倾向，等。

邪恶元素：

免责声明：使用元素魔法时，请谨记以下指导原则。你可以喝水，不能喝火。你可以呼吸空气，不能呼吸土壤。你可以在土地上行走，不能在水上行走（除非带着合适的靴子或法术）。你可以用火做很多事，但其中大多都不是什么好事。

巫光之外的荒野：

免责声明：你是否敢踏进身后的黑暗和时间的深渊？你需要知道，海岸巫师会不对自愿进入妖精荒野的客人负责。在 妖精的国度中，时间会扭曲打结。当你返回现实世界时，可能已经在数月或者数年之后。在此期间，享受这场冒险，如果你遇到藏在妖精们中间的一些来自过去版本的朋友和敌人，也不要感到惊讶。

哈欠门故事集：

免责声明:我们真的需要一个免责声明来告诉你，你的角色因为你决定爬进一个满是怪物和陷阱的地洞而死不是我们的错吗?

施特拉德的诅咒：

免责声明：威世智海岸巫师会无法对任何因进入鸦阁的恐怖领域而造成的长时间副作用负责，相关反应包括且不限于兽化，吸血鬼化，惧怕死物，惧怕活物，除非开着夜灯并在枕头底放一把 +5 神圣复仇者否则无法入眠，以及认为施特拉德那么聪明不可能这么轻易被打败这一定是他要将自己势力扩展到鸦阁之外阴谋的不安怀疑。你并不认为他不放过你时，你也能自己逃出去吧，对吗？

盐沼幽灵：

免责声明：在与巨龙，元素崇拜者，吸血鬼，恶魔和巨人的战斗之后，你值得一次轻松的海洋之旅，请将所有重要的肢体都放在船里，我们不会对你在过程中丢失的贵重物品、生命值和性命负责。事实上，也许你会喜欢一个更加轻松的度假选择，我们可以建议来一趟九狱之旅吗？它在每年的这个时候都很暖和。

冰风谷：冰霜少女的雾凇

免责声明：狂风肆虐的冰风谷荒原是对一个人勇气的最大考验，在这里，适者生存！不要被有夜光双角的驯鹿和美味的硬头鳟（包括更加友好的北方品种）欺骗，冰风谷是世界被冰封的尽头，无冰ice则无骰dice，我的朋友。冰霜少女不是什么恶魔王子、吸血鬼、巫妖、眼魔罪犯领主或大魔鬼，她是位神——还是特别冷酷无情的那一种。

魔邓肯的众敌卷册

免责声明：我们请魔邓肯为这本书写一篇幽默的免责声明，于是得到了这样的回应：“当我真的开始为游戏手册写无聊的免责声明的时候——尤其这一本还写满了从我笔记里偷来的内容——也就是我放弃法师生涯和全部尊严的时候。”

毁灭亲王

免责声明：海岸巫师会敦促冒险者们记住，并非所有的岩石生物都是土元素。一块会控制巨石并且会说话的石头是格莱石人galeb duhr，一块穿戴珠宝并且会说话的石头是土巨灵Dao，一块能抵抗所有非精金武器伤害的沉默的石头是石魔像stone golem，一块长翅膀的石头是石像鬼gargoyle，一块没有K的石头rock是一只大鸟roc，一块呆在那里什么都不做的石头可能就只是一块石头，或者一只被幻术伪装的巴洛炎魔balor。无论是哪种情况，都要提高警惕。

风暴君王之雷霆：

免责声明：在这次冒险中出场的生物和物品比他们看起来要大得多，在本书的制作过程中，没有任何巨人和金鹅受到伤害。

塔莎的万事坩埚：

免责声明：本书是大法师塔莎的研究成果，她后来被称为巫后，又名伊格维尔伏，是多元宇宙史上最强大的法师之一。我们担心她的笔记里隐藏着法术，因此为它施展了强力的防护，如果你正在阅读这段话，那么第一重防护已经被破坏了！如果你胆敢继续阅读，我们将无法保护你灵魂的安全，更无法保证你是否会打开通往另一个位面的传送门。如果传送门被打开，就祈祷不会有比塔莎的母亲芭芭雅嘎更糟糕的东西出现吧；另外如果出现的真是那位鬼婆母亲，一定记得只赞美她的女儿，或者给她玛芬蛋糕，她喜欢玛芬蛋糕。

湮灭之墓：

免责声明：这场冒险会让你的玩家恨你——这种被酝酿出的仇恨会吞噬他们的灵魂，直到他们心灵所在的地方只剩下一颗黑色的湮灭法球。

PS：不要忘记撕掉他们的角色卡。

深水城：疯法师的地城

山下地城的疯法师现在不接待任何游客，不要下来，因为，呃，我们正在装修，一切都一团乱。你找不到任何宝藏，自助餐也关门了，开放时间另行通知。诸神啊，这些吉斯洋基是哪来的？就好像夺心魔还不够糟糕一样。那是什么？你以为你可以洗劫我的房子然后逃之夭夭吗？哈！你得不到经验值了！

珊娜莎的万事指南

免责声明：在本书的制作过程中，没有任何金鱼受到伤害。尤其是希尔加，希尔加绝对没有因为我们忘了给他换水而死。如果你见到珊娜莎，让它知道这件事。再明确一点，希尔加没有受伤，而且我们完全与此事无关，最好不要提起他，也不要提起我们。

艾奎兹玄责任有限公司：

免责声明：艾奎兹玄责任有限公司已尽一切法律、道德和魔法的努力以确保本文所含信息的安全，也就是说，如果一名员工在为艾奎兹玄责任有限公司服务时身亡，我们将保留使你重新复活以继续执行工作任务的权利。也许你应该更仔细地阅读这些合同，对吗？

费资本的巨龙宝库

免责声明：此书无法保证是否是从巨龙的宝库中取出，请注意，即便年代久远，从巨龙宝库中取出的物品依然可能会携带巨龙魔法的痕迹。暴露在另一条巨龙的宝库可能会重新唤醒这种魔力，带来不可预知的后果。