找回密码
 注册
查看: 1894|回复: 0

[ME Wiki] 刚铎诸王--昂多赫(Ondoher)

[复制链接]
发表于 2008-10-26 15:45:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
资料来源:The Thain's Book
原文地址:http://www.tuckborough.net/gondorians.html
翻译:Skywalker77

昂多赫(Ondoher

刚铎第三十一代国王。昂多赫是卡力美塔之子,生于1787年。他有一个姐姐,名字散佚,膝下两子一女,即亚塔墨(Artamir),法拉墨(Faramir)与菲莉尔(Firiel)。

卡力美塔在1899年对战车民的作战中获胜。这些战车民是来自东方鲁恩地区的人类,他们靠马车或货车迁徙。虽然卡力美塔击败了他们的军队,但战车民依然占据着幽暗密林与鲁恩海(the Sea of Rhun)之间的罗马立安部分地区。

1936年,昂多赫登基为王。在他统治期间,刚铎与亚尔诺中断很长一段时间的联系得以恢复。正如刚铎受到战车民与其它敌人的侵扰,北方王国同样也不断受到安格玛巫王(Angmar)的进攻。昂多赫国王与其同宗远亲亚拉芬国王(King Araphant)认识到,他们这两个王国所面对的是同一个敌人,虽然那时他们还不知道那就是索伦。

昂多赫与亚拉芬商讨对策—很可能是通过真知晶球—但双方都没有能力派兵援助对方。1940年,昂多赫的女儿菲莉尔嫁给了亚拉冯的儿子亚凡杜(Arvedui)。

1944年,昂多赫从伊欧西欧德人领袖弗斯维尼(Forthwini)处得知,罗马立安的战车民正在重组军队,并很有可能得到其故土鲁恩地区的兵力及物资援助。实际上,鲁恩地区的战车民已与汉德(Khand)与哈拉德的人类结盟,阴谋对刚铎发动两面夹击。但到刚铎得知此事时,为时已晚。

昂多赫倾刚铎全国之力召集并训练了一支大军。他得知南方也有敌人蠢蠢欲动,于是将其军队分为北军(Northern Army)与南军(Southern Army)。昂多赫是一位极受士兵爱戴的指挥官,北军由他亲自统帅。而规模较小南军则由一位名为艾尼尔(Earnil)的将军指挥,驻扎在以佩拉格城为大本营的地区。

1944年7月,敌军接近刚铎的消息传来。艾尼尔所率南军部署在伊西利安南部边境的波洛斯河北岸,准备迎击哈拉德人的攻击。而昂多赫率北军向北出伊西利安,意图与战车民决战于魔多黑门之前的达哥拉战役平原(the Battle Plain of Dagorlad)之上。

昂多赫长子亚塔墨亦随父王出征。昂多赫命令其次子法拉墨驻官运亨通后方,按惯例担任摄政王。但法拉墨却违背父王之命,乔装打扮加入了刚铎盟友伊欧西欧德人的军队中。

7月12日,昂多赫得知战车民将比预期要来得快。而当北军抵达黑门之后,昂多赫却发现战车民并非从北方越过平原而来,却是潜伏在魔多北部边境的灰烬山脉(the Ash Mountains)的阴影之中。

昂多赫对战车民的此次突袭并无任何准备。他与其国王卫队正好处于前锋位置,于是遭到了战车民的主力攻击。昂多赫将其卫队部署在黑门前的低丘之后,但这根本无法阻挡战车民的双轮战车与重骑兵的攻击。昂多赫的帅旗被夺,国王卫队几乎全军覆没。昂多赫与其儿子亚塔墨双双阵亡,而其尸体从没被找到过。而加入伊欧西欧德人的军队作战的法拉墨也在战场中被杀。

昂多赫的侄子明诺塔(Minohtar),即北军右翼的指挥官,接过军权并试图组织撤退。但战车民乘胜追击,明诺塔阵亡,北军大乱,四散而逃。当战车民扎营准备庆祝胜利之时,艾尼率南军发动突袭。战车民在这次营地战役(the Battle of the Camp)中大败,从此一蹶不振,再也没有骚扰过刚铎。

由于昂多赫与他的两个儿子都殒命战场,刚铎王位后继无人。刚铎的宰相佩兰铎(Pelendur)在刚铎议会的帮助下,在这段短暂的无王时期内代为统治刚铎。

北方王国的亚凡杜企图得到刚铎的王位,理由有二,一是他与昂多赫的女儿是夫妻,二是他是伊西铎这一脉的伊兰迪尔直系子孙。但佩兰铎与议会拒绝了他对王位的要求,因为刚铎王位只传男性,而且刚铎一直是由伊兰迪尔的次子安那瑞安的后裔,而不是伊西铎的后裔,统治的。

1945年,大胜战车民的指挥官艾尼尔加冕为王,称艾尼尔二世。他亦是王室成员,其曾曾祖父是特路美泰国王,而他的称王要求得到了刚铎登丹人的一致同意。

释名:

昂多赫(Ondoher)这个名字在昆雅语中的意思是“石头之王”("stone lord"),因为Gondor (昆雅语形式为Ondonore) 的意思为“石头之地”( "stone land" )。ondo这个词的意思是“石头”("stone"),而her是意为“王,领主”("lord")的heru的变体。

家谱:



资料来源:

《魔戒》附录A:“流亡王国“,页319;“刚铎与安那瑞安的传承”,页329-330

《魔戒》附录B:“历代记”,页367

《未完成的传说》:“克理安与伊欧”("Cirion and Eorl"),页289-295

《中土的历史》第十卷《中土的民族》:“伊兰迪尔的传承”,页200-201,203,215-216

《精灵宝钻》:“附录-昆雅语与辛达语取名要素”,gondheru 词条

评分

参与人数 1威望 +10 奥币 +10 收起 理由
Variola + 10 + 10 勤劳的sky~~~

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 00:14 , Processed in 0.014848 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表