|
努曼诺尔的第二十代统治者，亚尔-阿登那霍是塔尔-阿达明之子，生于第二纪元2709年。2899年，在其父亲死后，他才登基为王。
亚尔-阿登那霍是第一位在登基时就以阿登纳克语名字作为自己主要名字的努曼诺尔国王。他的父亲与祖父都是以阿登纳克语名字作为自己的第二个名字，虽然只有国王派才那么称呼他们。但亚尔-阿登那霍还是不敢完全抛弃传统的昆雅语名字，所以在诸王名册中，其名字被写成塔尔-希如努门（Tar-Herunumen）。
他的两个名字的意思都是“西方之主”（"Lord of the West"）-这种称号通常是用于称呼某位维拉，特别是曼威。仍然忠诚于维拉的忠诚派认为这两个名字是亵渎神灵。
忠诚派遭到了亚尔-阿登那霍的迫害。他不再允许教授或讲精灵语，所以忠诚派还是在秘密使用这种语言。在他统治期间，精灵的船只不再公开航向努曼诺尔，虽然可能还有少数精灵船只偶尔会秘密地停泊在忠诚派居住的西方诸港。
释名：
阿登那霍（Adûnakhôr）这个名字在阿登纳克语中意为“西方之主”，因为adûn是“西方”的意思，而khôr则是“领主，王”的意思。他的昆雅语名字希如努门（Herunúmen）也是“西方之主”的意思，因为 heru是“领主，王”的的意思，而númen则是“西方”意思。昆雅语前缀Tar-与阿登纳克语前缀Ar-则是“王”的意思。
资料来源：《未完成的传说》》“爱洛斯的世袭：努曼诺尔诸王”，页222。
《精灵宝钻》：“努曼诺尔沦亡史”（"Akallabeth"）页267-268；“附录- 昆雅语与辛达林语的取名要素”中的andune与heru词条。
《魔戒》附录A，“努曼诺尔诸王”，页315-316。
《魔戒》附录B，“历代记”，页364。
《阿登纳克语-努曼诺尔方言》 | 
发表于 2008-9-13 13:33:50