奇幻文学列车——航向地海的尽头（转）

Lala

作者：快乐的

从地球上某一点一直往前走，最后会回到出发的地方，因为地球是一个圆球。在地海就不同了。这个与中土世界齐名的奇幻世界只有数百个大小岛屿，并未发现大片的陆地；岛屿外围，围绕着广大无涯、无人跨越过的开阔海（Open Sea）。地海少年雀鹰就是在这片黑漆漆、没有陆地的海域航行，尝试追逐着能改变世界的黑影。

雀鹰远比英国的哈利波特早熟。早在七岁那年，雀鹰就体现了作为巫师的天赋。在姨母不正统的教导下，小小的雀鹰逐渐学到了很多的药草医术和真言，关于寻查、捆缚、修补、松绑、揭露的法术，还有从村里的天候师和戏耍艺人处学的影响天气的方法、幻术和魔术。雀鹰十二岁，村庄遭受蛮族入侵，危急之下，雀鹰灵活贯通 所学小法术，运用捆缚浓雾的方法保护村人，助村人驱赶外敌，救了全村十多条性命。那时，雀鹰还未知道自己的真名。

开创地海世界的作者娥苏拉.勒瑰恩(Ursula Kroeber Le Guin)，曾钻研老子的《道德经》，并推出过与人合编的英译本。在建构地海世界时，深受老子思想和人类学影响的勒瑰恩将「阴阳」、「平衡」等概念一一放进笔下，借着小说创作，逐步展现她心目中的世界观。

地海世界的巫术力量来自知识──知道事物的真名，就可以叫唤和操控它们。所以巫师绝不会轻易让别人得知自己的真名。在勒瑰恩创立的世界里，巫师是钻研和认 识世界的人，他们知道使用法术将会改变事物的状态，而代价是影响世界的平衡。因此越高法力的巫师，越不会轻易使用不必要的法术。

JK罗琳喜欢在《哈利波特》中卖弄拼贴各样搜集回来的魔法文化和传说，例如详细描绘眩目的魁地奇赛、各种无关痛痒的奇异动植物、咒语的使用和魔药的构成等。勒瑰恩却没有搞这些花巧的东西。在她平实的描写下，我们看到一个外在的越洋冒险故事，同时看到一个少年内在的自我寻觅、成长。

《地海巫师》(A Wizard of Earthsea)是「地海传说」的第一部，随后还有四部长篇和七个短篇故事。2004年荷李活将第一部和第二部《地海古墓》联合改编成电视电影《Earthsea》，由《X-Men 2》的冰人Shawn Ashmore演格得，Robert Lieberman执导。2006年日本Ghibli Studio将第三部《地海彼岸》改编成动画电影《格得战记》(Tales from Earthsea，港译《地海传说》)，宫崎吾朗执导。

如果你喜欢《那里亚故事集》(The Chronicles of Narnia)和《魔戒》(Lord of the Rings)，《地海传说》将同样令你神往。随着电影的推出，是时候从格得的童年开始认识地海世界。（对了，格得其实是雀鹰的真名。你可不要随意将巫术用在伟大的地海巫师身上喔。）


延伸阅读
※ 娥苏拉?勒瑰恩官方网站
※ 维基百科：娥苏拉?勒瑰恩
※ 维基百科：地海
※ IMDB：Earthsea
※ Ghibli Studio：格得战记

本文转自网站：http://www.hkedcity.net/article/reading_focus/earthsea/