找回密码
 注册
查看: 2116|回复: 0

[ME Wiki] ME人物 -- 安罗斯(Amroth)

[复制链接]
发表于 2008-6-18 18:09:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
资料来源:The Thain's Book
原文地址:http://www.tuckborough.net/elves.html#Amroth
翻译:Variola

安罗斯(Amroth)

  第三纪时罗斯洛立安的国王,安德之子。第二纪3434年安德和他手下的许多罗斯洛立安精灵死于最后同盟之战后,安罗斯继承了父亲的王位。他是一个英俊、睿智又勇敢的精灵,得到人民的爱戴,罗斯洛立安在他的统治下保持着繁荣和美丽。
  安罗斯是辛达精灵的后裔,尽管罗斯洛立安的大部分居民是西尔凡精灵(或称木精灵)。他爱上一个名叫宁若戴尔(Nimrodel)的西尔凡精灵。宁若戴尔也爱安罗斯,但拒绝嫁给他,因她相信如辛达精灵这样的外来者正将罗斯洛立安暴露于中土的危险之中。她离开其他的精灵独自生活在一条后来以她命名的河流边,保持着西尔凡精灵的语言和生活方式。
  安罗斯则住在高台(flet,一种搭建在树枝上的平台)上,他的居所位于一座后来被称为瑟林·安罗斯(Cerin Amroth)的小丘。罗斯洛立安精灵一般把高台作为瞭望台使用,安罗斯开辟了居住在高台上的传统,而他的灵感或许来自宁若戴尔。
  大约在第三纪1100年左右,邪恶势力再次崛起,并在与罗斯洛立安仅隔着一条安都因河(Anduin)的多尔哥多(Dol Guldur)建筑要塞;它们的首领被称为死灵法师(Necromancer)——事实上是索伦的转生。凯兰崔尔和凯勒鹏来到罗斯洛立安调查此事,他们在此短暂逗留,但最终离去。
  1980年,凯萨督姆(Khazad-dum)的矮人遭遇了炎魔(Balrog),这些怪物从第一纪结束时就潜伏在山脉之下。矮人们抛弃了凯萨督姆,邪恶开始在此滋长,这个地方从此亦被称为摩瑞亚(Moria)。1981年,宁若戴尔逃离罗斯洛立安,安罗斯追随她,并在法贡森林(Fangorn Forest)的边际找到了她。宁若戴尔答应嫁给安罗斯,条件是安罗斯给她一片和平的土地。他们决定一起西渡前往海外仙境(Undying Lands)。
  安罗斯和宁若戴尔带着一些罗斯洛立安精灵向南迁徙,他们的目的地是位于贝尔法拉斯湾(Bay of Belfalas)的精灵港口艾德西隆得(Edhellond),然后从那里扬帆西去。然而途中宁若戴尔迷失在白色山脉(White Mountains),安罗斯说服最后一条船上的精灵等她回来。然而就在那年秋天,北方袭来一场剧烈的暴风雨,船只被吹出了海湾。
  事情发生时安罗斯正在熟睡,当他醒来明白发生了什么时,船已经离岸很远了。他跳进海中,试图游回岸上去寻找宁若戴尔,却溺死在海里。凯兰崔尔和凯勒鹏回到罗斯洛立安,成为留在该地的精灵的统治者。
  后来,艾德西隆得附近的城市多尔安罗斯被以安罗斯的名字命名。据罗斯洛立安的精灵说,他们还时常听到安罗斯的声音从大海上飘来,沿着安都因河传回家乡。

注:在某些版本的故事里(UT, p. 234),安罗斯是凯兰崔尔和凯勒鹏的儿子——这个设定似乎已经不再使用。



释名
  • 安罗斯(Amroth)意为“向上攀登者”,am或amba在这里的意思是“向上的”,rath的意思则是“攀登、攀爬”。这个名字并非是纯粹的辛达语,或许受到西尔凡语的影响。据说,“安罗斯”乃是人们给他的绰号,因为他住在高台上。




资料来源
  • 《魔戒现身》,“罗斯洛立安”,页353-55, 365
  • 《王者再临》,“最后的争论”,页148
  • 《魔戒》附录F,“第三纪的语言和居民”,页405,注释1
  • 《未完成的传说》,“凯兰崔尔和凯勒鹏的故事”,页234, 240-46, 255注16, 257-58
  • 《未完成的传说》,“西瑞安和伊欧”,页316,注39
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 00:29 , Processed in 0.010627 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表