初版印刷的托尔金书信集

Variola

　　伦敦George Allen & Unwin出版社1981年出版的《J. R. R. 托尔金书信集》。
　　虽然说如今的托尔金作品几乎都是Harper Collins出版的，但事实上，George Allen & Unwin才是托尔金原作的第一个出版商。1937年的《哈比人历险记》和后来的《魔戒》都是由这个出版社最先出版发行的。Rayner Unwin甚至是托尔金这几部作品的最早读者之一（托尔金把未发表的作品寄给他看，并向他征询意见）。
　　所以，在Harper Collins版《魔戒》满天飞的时下，我能弄到这本书实在是太~~~~有人品了~~~~~
　　很庆幸学校图书馆收藏了这种好东西，并且居然还是81年第一版的嘿嘿嘿[s:7]





　　这本书是在1月3日托尔金诞辰那天看完的，这里来汇报感想。
　　编者汉弗莱·卡朋特是上世纪较早的一位托尔金传记作家，这本《托尔金书信集》是他的代表成果之一。在收集整理书信的过程中，克里斯托弗·托尔金也协助卡朋特做了许多工作。包括寻找父亲的手稿，对信件的背景进行补充介绍等等。总之，对于想要进一步了解托尔金和《魔戒》及中土背景的人来说，这是一个宝贵的资料来源。







　　因为托尔金是天主教徒，所以谈起宗教来就热情万丈。对于这个，一开始还有点兴趣，但是后来就觉得很怕，基本上看到父子之间的通信就草草翻一遍或者干脆跳过去不看（给克里斯托弗的信不算，这父子俩凑在一起经常讨论《魔戒》和《宝钻》的问题，但如果收信人是迈克尔，就变成了谈人生谈理想的思想品德课= =）。在托尔金的晚年，和出版社的通信已经不多了，致读者的长信更是少（也不是完全没有，书信347就是一个托尔金写给一个读者兼语言狂人的长信，老爷子在其中对他心爱的语言问题进行了深刻热烈的探讨，看到某只严重怀疑自己脑残……）。
　　老托晚年的大部分书信都是写给友人和儿女的短笺，有一种退出江湖不问世事的姿态，但更深刻的原因或许是此时老爷子的健康情况江河日下。有一个无聊（或者说“可爱”？）的读者给托尔金写信，想要给自己的温室起名叫“瑞文戴尔”，希望征得老爷子同意，她还得寸进尺地说“我能不能给我们家的公牛起名叫爱隆和葛罗芬戴尔啊？还有我想给我们家的母牛起名叫亚玟，或者凯兰崔尔，您看这个主意怎么样……”（书信345）
　　我拿书的手在颤抖……
　　其他有意思的事情还有很多。嗯嗯，以后有机会，会翻译一些信件出来。





　　这本书的名字是《怪兽与批评家及其他》（The Monsters and the Critics and Other Essays），是George Allen & Unwin出版社出版的一部托尔金论文集，收录了托老关于《贝奥武甫》、《高文爵士与绿巨人》等英语中古文学作品的相关文章七篇，由克里斯托弗·托尔金编辑，1983年出版。因为图书馆人品好，这本也是第一版~~~~






　　两本书都是比较典型的英式装帧，16开硬皮精装，纸张厚实，手感很好，印刷也相当清楚。书名和编者信息是印在封套上的，揭开了这层纸之后，就只有在书脊上可以看到烫金的书名。拿在手上非常舒服。
　　书信集一共463页，怪兽评论及其他则是240页。我翻遍了所有犄角旮旯，没有找到两本书的定价（也许80年代的出版标准和今天不太一样= =），不过考虑到版本的珍稀程度，现在应该属于珍藏品。
　　很惭愧地承认，曾经有那么一瞬间，我产生了私吞这两本书的想法，不过后来良心发现，还是还回图书馆去了……






装帧设计上很有意思的一点，书页上方的切面染成了和封套一致的色调，但侧面和底边保留纸张原色

hagiographer

我怀疑这两本书将遭遇坎德人

hengheng

这两本书就是交到楼主手里的the one ring啊。。。地理位置和藏书号也暴露了，楼主要是望见黑衣黑车的千万跑远点儿。。。当然那私心一闪念更是万万要不得

Lala

找到此书的PDF版，分享之

claudiel

原帖由 hagiographer 于 2008-6-13 01:55 发表
我怀疑这两本书将遭遇坎德人

严重同意！~~~~~
谢谢拉拉！~~~~

slje7

　　老托晚年的大部分书信都是写给友人和儿女的短笺，有一种退出江湖不问世事的姿态，但更深刻的原因或许是此时老爷子的健康情况江河日下。有一个无聊（或者说“可爱”？）的读者给托尔金写信，想要给自己的温室起名叫“瑞文戴尔”，希望征得老爷子同意，她还得寸进尺地说“我能不能给我们家的公牛起名叫爱隆和葛罗芬戴尔啊？还有我想给我们家的母牛起名叫亚玟，或者凯兰崔尔，您看这个主意怎么样……”（书信345）
——太惊悚了……

望天，俺们图书馆只有译林版中文魔戒

mintea

好奇心驱使一问，V大为什么要很怕的跳过？据说宗教部分不正是魔戒的源头么？
另外顺便也感叹下这本书，真是古老……

楼上……其实我有个同学叫亚恒，然后你猜他姐姐叫什么？【…

eve419

被严重刺激到了。。。
发下意外入手的《萨布莉尔》

Ashley1899

很诱人的样子，刚才上网站搜索一下意外发现一位澳洲境内的书商拥有存货，版本还不错的样子，犹豫着是否要下订单ing。
已下订单，所在地境内有初版书真是太幸运了，而且价位蛮合理的~

P.S.有时候一些比较罕见的书可以到这个网站看看，www.abebooks.com，此网站接受信用卡，一般用美元报价，价位通常还不错，而且经常能有特别的收获~~~

P.P.S.只找到前者……后者……不是没有，不过书商们明显在打劫……我去图书馆找找，应该有的T T