Lala 发表于 2007-9-16 18:08:17

卡拉之狼(惊悚之王斯蒂芬·金“黑暗塔”系列之5)



编辑推荐:

全美书市排行榜冠军,惊悚题材永远的王者斯蒂芬·金历时三十余年打造的奇幻世界《黑暗塔》登陆中国!

《黑暗塔》系列是斯蒂芬·金1970年在缅因大学读书时开始创作的,曾有评论家指出《黑暗塔》,是流俗文学和严肃文学合流的一部史诗。人民文学出版社方表示,引进《黑暗塔》系列中文版前后耗时30多年,最先出版的两卷是《枪侠》和《三张牌》,将在两周内上架。《黑暗塔》系列共有七卷,300多万字,后面五部《荒原》、《巫师与玻璃球》、《卡拉之狼》、《苏珊娜之歌》、《黑暗之塔》的中译本也将以两个月出一卷的速度陆续出版。

《黑暗塔》写到三个不同的世界,内界、中界、末界,分别代表我们现实生活、“末日”后的现实和虚拟相结合的宇宙,以及“黑暗塔”象征的时空终端。主人公罗兰是“内界”硕果仅存的挎枪孑遗,在“中界”跋涉,循迹追击黑衣人复仇,直至“末界”塔楼。

据该系列中文版策划吴文娟介绍,《黑暗塔》汲取了西方骑士文学、美国西部电影、现代科幻文体的营养,也加入埃及神话、日本武士道、“披头士”、星球大战,蜘蛛侠等内容,甚至将他本人在先前作品中的人物一并拉来客串,以造成时光交错的效果。

在英文原版的《黑暗塔》序言中,斯蒂芬·金坦言,“我对别的事情毫无兴趣,一心只想突破读者的防线,用我的故事冲击他们,让他们沉迷、陶醉,彻底改变他们。”

每个美国家庭都拥有两本书——一本是《圣经》,另一本可能就是斯蒂芬·金的小说。
——英国作家 克莱夫·巴克

对我来说,最佳的效果是读者在阅读我的小说时因心脏病发作而死去。
——斯蒂芬·金

--------------------------------------------------------------------------------

内容简介:

罗兰、埃蒂、杰克和苏珊娜致力于保卫边远地区的小山村卡拉。这个山村很奇特,盛产双胞胎。某一时期,装扮成狼人的强盗经常蜂拥而至,从暗处袭击该村,每一户人家都会被掠走一个孩子。几个星期之后,孩子会被送回来,但他们已经变成痴呆,而且不久就会夭折。在《卡拉之狼》中我们还会结识杰克的伙伴——只会说话、名叫奥乙的类似獾的小动物。


99 Reader 购买
http://www.99read.com/shopstreet/productInfo.aspx?gdsid=130493



顺便预告下:
由ODY TIF 工作室汉化的“黑暗塔之枪侠前传” 也逐步推出了,尽请期待!
http://www.odyguild.org/lala/pic/new/gunslinger1.jpg

第一集 火热上线!
http://www.odyguild.org/bbs/thread-9186-1-1.html

barry0415 发表于 2007-9-17 17:34:05

SF
已经买了!哈哈 等待送货ING~~~~~~

天圣怒火 发表于 2007-9-18 14:52:59

很想追这个系列,但它每一本都是不同的人翻译,不晓得相互之间风格差异会不会很大呢?

半杯香槟 发表于 2007-9-26 09:48:35

玻璃球还没看完,翻译的够晦涩,读起来有点累。《卡拉之狼》不知道什么时候可以在书店看到

GA_Frank 发表于 2007-9-26 12:09:28

5的翻译同样晦涩...

k.masato 发表于 2007-9-27 12:50:35

前几天一口气买了1-4,就等joyo上出5了

lbl19792 发表于 2007-10-4 01:28:22

人文的出版速度超慢,基本是半年一部

半杯香槟 发表于 2007-10-4 03:18:49

不过貌似说十月就会出《苏珊娜之歌》,不知道会否跳票

夜雨 发表于 2007-10-4 09:53:17

我认为埃蒂和苏珊娜之中有一个会倒下。

蓝衣刚多尔夫 发表于 2007-10-9 17:19:37

第五部在奋斗中
那张"新生"的塔罗牌是不是和苏珊娜有关?
页: [1] 2
查看完整版本: 卡拉之狼(惊悚之王斯蒂芬·金“黑暗塔”系列之5)