Frostmourne 发表于 2007-8-27 00:17:13

专长

这也可以算是添以前的坑了,以前翻译的错误好多,不过懒的去更正了.就以这个为标准吧.我很想一次发完,但是我现在人在合肥,要到10月份在买电脑,在网吧翻译不了.只有先贴出一部分了,剩下的我会在这个帖子里补上的.

   
深渊缚魂(Abyss Bound Soul)[秽恶]

    你把你的不朽灵魂献给特定的恶魔领主,以换取一个能够帮助你在活着的时候的完成邪恶事业的天赋。

    先决条件:邪恶烙印(Evil Brand)、恶魔之奴(Thrall to Demon)

    效果:你的邪恶烙印吸收了你所信奉的恶魔领主的个人徽记,后者可以从无底深渊中监视你。在对抗善良性质的法术时,你在豁免检定上获得了+2加值。另外,你会获得一部分额外的益处,因为你的身体从你信奉的恶魔领主那里获得极小一部分的力量。这些额外的益处因信奉不同的恶魔领主而不不同

    巴菲门特:当你冲锋时,你获得双倍武器伤害。

    大衮:你获得水下呼吸的能力,就如同你在空气中呼吸一样自如。

    狄魔高更:每天一次,你可以自动召唤一只CR等于或小于你的人物等级一半的塔那厘恶魔。你召唤的恶魔会停留在你身边一小时并听从你的命令。这个技能等同于和你的人物等级相等的施法者所能施展的法术。

    Fraz-Urb'luu:你施展幻术系法术时施法者等级+1

    格拉兹特:你免疫于恐惧效果。

    朱庇莱克斯:你获得5点酸性抵抗(或者你的酸性抵抗增加5)

    科斯彻奇:你获得5点寒冷抵抗(或者你的寒冷抵抗增加5)

    美坎修特:你施展魅控类法术时施法者等级+1

    Obox-ob:你的天生护甲额外+1

    奥尔喀斯:你施展死灵系法术时施法者等级+1

    苍夜:你免疫于“摄魂术”和“困惑术”效果。

    帕祖祖:当你飞行时,你的反射豁免获得+2的亵渎加值。

    耶诺古:当你使用天生武器攻击时,你的攻击投骰和伤害投骰获得+1亵渎加值。

    Zuggtmoy:你忽视重击和偷袭所带来的25%的额外伤害。

    特殊:当你死亡后,你的灵魂成为你所信奉恶魔的玩物。你只能被“完全复生术”、“奇迹术”和“许愿术”复活。



血战征召(Blood War Conscript 邪恶)

    你的邪恶烙印标志着你在血战中的军衔,并向你灌输入狂暴的怒火。

先决条件:邪恶烙印

效果:在对抗守序或善良的敌人时,你的攻击和武器伤害投骰获得+1亵渎加值。

                        

混乱法术招返(Chaotic Spell Recall,深渊血裔)

少量你所选择的法术从来不从你的头脑中遗忘。

先决条件:任意一个“深渊血裔专长”、拥有准备法术和施展法术能力。

效果:每天一次,你可以回忆起一个你已经准备并且施展过的混乱性质的法术。然后,这个法术又会再次复原,就像你并没有施展掉它一样。你以一个即时动作招返这个法术。这个法术可以是你所知道的任意等级的法术,每次你使用这个专长的时候,你都可以招返同样的法术或者一个不同的法术。你每增加2个“深渊血裔专长”就可以每日额外增加一次使用这个专长的次数。

特殊:你的头脑中经常充斥着混乱,致使你的专注检定获得-2的罚值。

                              
野兽之爪(Claws of the beast,深渊血裔)

    你的双手扭曲着如同爪子一样。畸形的双手使你在徒手击打和偷袭时比正常的双手造成更多的伤害。

效果:你的天生武器或者徒手攻击在伤害投骰上获得+1的亵渎加值。你每增加2个“深渊血裔专长”就会获得+1的加值

特殊:你的爪子变的敏感且难以控制,致使手上工夫检定获得-2罚值。

                  

奥比里斯之防护(Cloak of the Obyrith,深渊血裔)
   
    你的本质之中充满了来自无底深渊的混乱,就像远古时它对奥比里斯魔族所做的那样。


先决条件:混乱阵营

效果:你获得伤害减免 1/守序。你每获得1个“深渊血裔专长”就会获得一点加值

特殊:当你拥有基本的基本的健康时变的粗心并且进行野外求生时获得-2的罚值。

                           
黑暗圣言(Dark Speech,秽恶)

    你略微懂得了一点关于真正的黑暗力量的语言。

先决条件:基本意志豁免+5、智力15、魅力15

效果:你可以使用黑暗圣言给别人带来恐惧和厌恶,去帮助邪恶法术的释占和邪恶魔法物品的创造,并且能削弱目标的身体。下面是这4种基本使用方式的详解

恐惧:当你使用黑暗圣言的这种方式,你可以造成1d4点魅力伤害,并且在你周围30英尺的生物必须进行一个意志检定(DC=10+1/2你的人物等级+你的魅力调整值)。未通过豁免的聆听者会根据人物的阵营和等级的不同受到如下效果。

    等级(阵营)          效果
    1-4级(非邪恶)   听众战栗1d10轮并且逃出你的视线。
    1-4级(邪恶)       听众畏缩1d10轮
    5-10级(非邪恶)   听众战栗1d10轮
    5-10级(邪恶)      听众被你魅惑(如同魅惑怪物)1d10轮
    11+(非邪恶)       听众对你充满了厌恶但是并不是另外的影响方式
    11+(邪恶)         听众留下印象,并且当你尝试去改变他的未来时获得+2的能力加值

力量:当你使用黑暗圣言的这种形式时,你得到1d4点魅力伤害。当施展包含黑暗圣言的文字的法术时,你的有效施法者等级+1。当你在制造邪恶魔法物品时使用黑暗圣言,视为施法者等级+1但没有额外的消耗。

腐化:当做一个全回合动作,你可以对一个没有生命的物品低声的使用邪恶的字词从而使这个物体硬度减半。这种方式对你没有任何影响,但是你不能对同一个物体重复使用。

黑暗联合:你可以使用黑暗圣言去建立一个智力低于2的有集体意识的虫类生物群或者动物群(You kan use Dark Speech to establish a hive mind in any swarm of vermin or animals with an Intelligence scoreof 2 or lower)。其后,你可以对集群下达一个命令就好象施展了“暗示术”一样(施法者等级等同于你的生命骰)。当你对集群使用这项能力之后你将受到1d4的体质伤害。

常规:没有锻炼过自身黑暗力量的演讲者在尝试说出一个黑暗圣言时,通常只会立刻导致自身的死亡。不可能勉强一个人非自愿的使用黑暗圣言,因为这种语言的发音是如此严格。

特殊:当有人使用黑暗圣言攻击你时你的豁免检定获得+4的环境加值

                                       
恶魔导管(Demonic Conduit,秽恶)

    你的邪恶烙印溶入亵神文字及亵神图纹,可以使你的法术更容易对善良阵营或者守序阵营或者守序善良阵营的生物产生效果(反正就是这个意思了)。

先决条件:邪恶烙印

效果:你的每个法术的豁免DC在对抗守序或者善良目标时+1,或者在对抗守序善良目标+2

                              
恶魔之皮(Demonic Skin,深渊血裔)

    你的皮肤变的粗糙(哇一定米有MM用这个专长- -!),有鳞片并提高你的天生护甲值。

效果:你的天生护甲获得+1的改善加值。这种改善随着你的“深渊血裔专长”的增加而增加,你每获得2个“深渊血裔专长”就会获得+1的加值。如果你没有天生护甲,那你的天生护甲只会+0

特殊:使你的皮肤变厚不在柔韧容易被抓住,因为这个专长使你的脱逃检定获得-2的罚值。

                              
恶魔偷袭(Demonic Sneak Attack深渊血裔)

    你精确的知道如何扭曲武器,以最大限度的发挥你的偷袭威力。

先决条件:偷袭职业特性

效果:当你成功的进行一次偷袭攻击,你可以加上一个等同于你拥有的“深渊血裔专长”数量的偷袭伤害骰。你必须接受这次投骰结果。

特殊:你用佯攻来取代武器娴熟,并发现很难隐藏你的更加恶毒的意图;因此,你在唬骗检定上获得一个-2处罚。

-------------------------------------------------------------------------------
翻译请在标题处写清出自哪本书

Frostmourne 发表于 2007-8-27 00:17:57

占位置..................................................

橘子 发表于 2007-8-27 03:04:44

请问出自那本书的说。是上次说的FC1吗?

Frostmourne 发表于 2007-8-28 14:58:54

是出自FC1。在第83页
页: [1]
查看完整版本: 专长