呵呵,我也是都是在日漫中看到的
好像没这么夸张的把..........
直接古汉语翻译不就好了
九字真言咒:九字源自东晋葛洪的‘抱朴子’内篇卷篇登涉篇,云:‘祝曰:‘临兵斗者,皆阵列前行,常当视之,无所不辟’。意思是说,常念这九个字,就可以辟除一切邪恶。东密受到我国道教的影响,可是在抄录这九个字时,把‘阵列前行’误抄成‘数组在前’或‘阵裂在前’,而沿用至今。日本所传的九字其实出自于密教的“九会坛城”,即“灵镖统洽解心裂齐禅”,九字各有其意义,具体涵义请自行体会。
有点乱,没怎么看懂得说
原帖由 太湖甘棠 于 2008-9-29 21:27 发表 http://www.odyguild.org/bbs/images/common/back.gif
佛法和道教最重要的区别在于,道教过分执着于人的肉体,拼命希望长生不老,但实际上这是不可能的。
另外,道教的确有很多概念来源于佛法,比如说欲界、色界、无色界这三界。
“儒畏天命,修身以俟;佛亦谓此身根尘幻化,业不可逃,寿终有尽;道教独欲长生不死,变化飞升,其不信天命,不信业果,力抗自然,勇猛何如耶!”
原帖由 happy13day 于 2008-1-26 19:25 发表 http://www.odyguild.org/bbs/images/common/back.gif
佛教为了在关羽的家乡传教,把关公列为护教金刚之一。由此可见,佛教还是很有两把刷子的。
似乎没起什么作用,毕竟比起道教的“三界伏魔大帝神威远震天尊关圣帝君”来说,佛教区区一个护法伽篮未免手面太小。
原来还有这个说法 受教了~
以前看小说的时候人物念出这几个字觉得很有气势~
我已经不明白这到底是哪边的内容了~
应该是佛教密教手印,传到日本变成忍者手印了。
额。。。。如果我没记错的话,这奇门九字诀是道家咒言,出自晋代葛洪的《抱朴子》,为什么会有佛门释意。。。。。虽说红花绿藕青荷叶,三教本来是一家,但是。。。汗