亚瑟王传奇的小说在英国首先出现的是法文本，英文关于亚瑟王和他的骑士的诗歌到十三、十四世纪才出现。用英语写的亚瑟王传奇小说至今还保存着的有下列几种：
《亚瑟》（arthur）
《亚瑟和梅林》（arthur and merlin）
《伊文与高文》（lwain and gawain）
《湖上的兰斯洛特》（launcelot of the jake）
《威尔士的柏斯珐尔》（perceval of wales）
《特里斯特雷姆爵士》（sir tristram）
在这些诗（？）里反映了构成亚瑟王传说主题的一切基本情节。这些英语的亚瑟王传奇小说在艺术性方面不及法语的亚瑟王传奇小说；他们大多数是法语亚瑟王传奇小说的改写本。同时它们也不及诗人佛尔夫罗姆-冯-艾圣巴赫（wolfram von eschenbach）等所创作的德语亚瑟王传奇小说。
亚瑟王传奇故事的英国作品不胜枚举。这一题材的作品在以后的各个世纪中还是出现了。最优秀的英语骑士小说——《高文爵士和绿衣骑士》创作于十四世纪。十五世纪时马洛礼编写了以亚瑟王传奇为根据的标准散文集。在文艺复兴时期的文学中，当时最伟大的英国诗人斯宾塞又给亚瑟王形象以崭新的处理。亚瑟王和他的骑士的形象最后于十九世纪重新出现于丁尼生的诗组中。
-----《英国文学史纲》 （苏联）阿尼克斯特 著
现代和当代的亚瑟王题材的作品：
马克 吐温：《康州美国老在亚瑟王朝》（A Connecticut Yankee in King Arthur's Court）
写的很yy,是让亚瑟迷大跌眼镜的作品
《阿瓦隆的迷雾》 （ The mist of Avalon ）
《玻璃岛》 终于出现了~~~这部书不错~~~~
不过觉得中文翻译的不好…… 恩，就是不知道是不是来自中文版《亚瑟王之死》的翻译…… 有没有这部书的介绍？？
King Arthur and His Knights of the Round Table 目前没有……这属于什么类别的书？ http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_b/103-4027335-4693416?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=King+Arthur+and+His+Knights+of+the+Round+Table
这里找的……
还有很多…… 哦，就是《亚瑟王与圆桌骑士》吧（抱歉光看英文我反应迟钝……）。这个还可以叫《圆桌骑士》、《圆桌骑士故事集》（就是本版的那个）。介绍……就不用了吧？
这是百度上找到的一个相关问题：
谁给介绍一下《亚瑟王之死》与《圆桌骑士》的联系与区别？
悬赏分：5 - 解决时间：2006-10-23 19:10
谁给介绍一下《亚瑟王之死》与《圆桌骑士》的联系与区别？
问题补充：好像还有一本书叫《亚瑟王与圆桌骑士》，能不能也给说一下？
没有区别。因为在世界文学史上没有哪本名著直接称为《圆桌骑士》，所以特意google了一下，发现这本书是2003年10月1日于哈尔滨出版社出版的。作者托马斯·马洛礼。而该作者有资料记载的12000字以上的长篇文学只有《亚瑟王之死》一书。而该书是世界文学史上公认全面系统展现亚瑟王与圆桌骑士这一段架空历史的最完整散文诗著作。我读过《亚瑟王之死》国内的《圆桌骑士》我是不可能读到了。但由于作者是完全一样的，我有理由相信两部书是一样的。
（附马洛礼简介：原创）
托马斯·马洛礼，生于明洪武二十八年，逝于明成化七年。
英国作家，一生中最有名的著作为史诗式传奇《亚瑟王之死》，书中全面收录了亚瑟王圆桌骑士们的传奇故事和追寻圣杯的英雄壮举。于明英宗正统十三年受封为郡领骑士（即现在的议员）。
现在人们普遍认同他与历史机载的同名沃尔威克郡领主是同一人，后者也是于明英宗十三年受封为沃尔威克郡议员的，如果二者真是同一人，那么此人后来被控强奸、抢劫和杀人未遂罪。也就是说他是在二十年出入于监狱的过程中编纂完成《亚瑟王之死》这部鸿篇巨著的。
《亚瑟王之死》以法国古书作为蓝本，加上了作者的很多虚构的创作内容，并杂糅了一些其他方面的素材，后世普遍认同此书为最完整地描述亚瑟王传奇的文学作品。同时，他也对英国散文叙事史诗的发展做出了不朽的贡献。
参考资料：原创 补充一下：
塞壬市场《亚瑟王之死》的PDF
http://www.odyguild.org/bbs/read.php?tid=4938&fpage=1&toread=&page=1 补充一本书
《亚瑟王及其高贵武士行谊》（The Acts of King Arthur and His Noble Knights, 1976）
作者：斯坦贝克（John Steinbeck）
斯坦贝克身后第一部出版的作品。在1959年，斯坦贝克重新诠释马洛里爵士的七个故事，他尝试将马洛里翻译成现代英语，同时企图要重新创造一种节奏与语调类似中古世纪的英文。（貌似没写完- -）
页:
[1]
2