baba 发表于 2013-3-10 04:04:55

May

五月的故事
baba 译
五月份我收到了一张匿名的母亲节贺卡。这可有点匪夷所思。毕竟我要是有个孩子的话自己肯定知道啊,对不对?
六月份我又在浴室镜子上发现一张用胶带黏住的通知单,上面写着“将尽快恢复正常服务”。除此之外还有几枚色泽晦暗的铜币,面值和产地都看不清了。
七月份我收到了三张明信片,一周一张,邮戳上的寄来地都是OZ国的翡翠城。根据明信片上所述,寄信人似乎在那边度过了一段挺美妙的时光,还要求我提醒一个叫多琳的人给后门换锁,顺便退订牛奶。我可从来不认识什么叫多琳的人。
八月份有人在我家门阶上留了一盒巧克力,上面贴了一张标签,说这是一宗重大案件的证物,里边的巧克力在提取指纹之前说什么也不能吃。最终所有的巧克力在八月份的酷热中融化成了黏黏糊糊褐色的一坨,我只能把整个盒子都扔掉了。
九月份我收到了一个包裹,里边存放着一本《动作漫画•卷1》,一部莎士比亚戏剧的对折本,一部私人出版的我从没听过的简•奥斯丁的小说,《才智与困惑》。我对漫画、莎士比亚和简•奥斯丁都没什么兴趣,就把它们扔到了后边的卧室中。一周之后当我躺在浴缸中想找些东西读的时候,这几本书却不见了,我还找了好一阵子。
十月份我在金鱼缸旁边再次看到了通知单,上书“将尽快恢复正常服务。诚信声明。”两条金鱼不翼而飞,被换成了两条相似的替代品。
十一月我收到了一封绑架信,上边清清楚楚地写明,如果我还想奥波尔德叔叔活命,就得怎样怎样做。我没有一个叫奥波尔德的叔叔,但我还是将一支粉红色的康乃馨穿在纽扣眼里,整个月都只靠吃沙拉过活。
十二月我收到了一张明信片,邮戳上写着“北极”。信上写着,由于笔误,今年“坏孩子”和“乖孩子”的名单上都不会有我的名字。寄出人的位置上写着一个以S开头的名字。我猜可能是Santa,不过看上去更像是史蒂夫。
一月份我发现小厨房的天花板上被人用朱红色的油漆涂抹了一句话:“在帮助别人之前,要看好自己的面具。”有些油漆还滴到了地板上。
二月份在巴士站,一位男子走到我身边,向我展示了他的购物袋里的黑色猎鹰雕像。他请求我帮他保管,不要被“胖子”发现。然后他神色慌张地看了我身后一眼,跑开了。
三月份我收到了三封垃圾邮件:第一封提醒我我可能赢得了一百万美元;第二封通知我可能被选入了法国文化协会学院;最后一封则告诉我我可能已经被选为神圣的罗马帝国的名义负责人。
四月份我在床边发现一张留言条,上面再次为服务不周表示歉意,并保证今后宇宙间所有的错漏和谬误都已经得到了修正。上面还附言:“我们对为您造成的不便深表歉意。”
五月份我再次收到了一张母亲节贺卡,不过这次不是匿名的。寄信人处有个签名,但不大好辨认。又是一个S开头的名字,但我几乎能肯定所写的不是史蒂夫。

五月故事的灵感来源:
@尼尔问道:
"What is the weirdest gift you've ever been given in May?"
“你在五月收到的最奇怪的礼物是什么?”
@StarlingV 答道:
"一件匿名的母亲节礼物。想想看。"

baba 发表于 2013-3-10 04:06:57

P.S.分类发错啦·····求改正求责怪·····
页: [1]
查看完整版本: May