ppoppo 发表于 2011-12-1 03:47:08

问一下，现在planescape官方出版物一共翻译了多少？

包括大陆，台湾等方面，一共翻译了多少？有没有什么索引列表之类的？

pksunking 发表于 2011-12-1 19:01:39

是指小说吗？

官方小说好像只有民间译本：《痛苦之页》，已经全部完成。

ppoppo 发表于 2011-12-1 19:50:02

回复 2# 的帖子

不光是小说，是指所有挂着wotc牌子的planescape 出版物，包括战役设定等等

现在感觉民间/官方的中文翻译的很零散，不知道哪些被翻过了

darknessun 发表于 2012-2-19 17:18:08

好像不多，而且大多只有一些章节片段翻译过。

pksunking 发表于 2012-2-19 17:49:52

设定的话faces of sigil全部翻译完成，电子书已经发布。PSCS基本上完成，还在整理校对中。血战设定除了后面的模组也基本完成了。印记城设定有第一章总论的翻译。faces of evil 完成了塔纳厘一章和最后一章其它恶魔。
页: [1]
查看完整版本: 问一下，现在planescape官方出版物一共翻译了多少？