Shrewd 发表于 2011-5-17 11:34:47

邪恶是接下去几页露碧说的。背离了守护者之道云云。
露碧我在严肃地考虑是否应该改成璐碧，因为Ruby是红宝石，至少我应该音译个宝石之类(红绿则不管了)……

火焰狂舞 发表于 2011-5-17 12:09:37

按照念法来说，音节类似“乳杯”……

Shrewd 发表于 2011-5-17 22:31:58






相比爱情，露碧更看重责任啊。
全剧终

Shrewd 发表于 2011-5-17 22:37:47

第五章也完全啦！全剧终，撒花~
修正了一些bug，增补了一些文字，校对了一些翻译，统一了一下名词。不日即可打包上载然后放出链接。

火焰狂舞 发表于 2011-5-18 09:13:37

事业心强的女人太可怕了。。。

Shrewd 发表于 2011-5-18 13:01:16

不知道露碧去了哪里？那个图书馆在陵墓里？(这样岂不是成了小龙女……)

Shrewd 发表于 2011-5-19 11:00:08

下载链接暂时取消一下。发现第五章有个地方多了个字。修正后再放出

liyu8545 发表于 2011-5-19 13:12:03

看着大家一点一点把这部精彩的漫画翻译出来，我对翻译者的敬意更上一层楼

Shrewd 发表于 2011-5-19 14:27:56

原帖由 liyu8545 于 2011-5-19 13:12 发表 http://www.odyguild.org/bbs/images/common/back.gif
看着大家一点一点把这部精彩的漫画翻译出来，我对翻译者的敬意更上一层楼
译者只有金牌苦力Shrewd，叉腰大笑。鸣谢Whisper的帮助和PK的赞美。

Shrewd 发表于 2011-5-20 17:47:17

Ianto's Tomb 115盘下载地址
提取码：dn69xcvb

115下载时间只有一个月...
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8
查看完整版本: [Dark Sun浩劫残阳]《伊安托陵墓》汉化[下载地址更新]