icefcold 发表于 2009-7-1 02:21:08

关于汉化的一个古老的问题

使用了汉化补丁后,联机时服务器的Player list 就无法显示玩家了,但可以选择只是看不见,类似字体缺失的症状,如图所示。有什么办法可以解决否?

如果实在不行,如何删除汉化补丁?

hy219 发表于 2009-7-1 08:37:15

可能是fontfamily.xml的設定問題
我的狀況是 所有的字體大小都滿意了 只有調整陰影的選項無字
fontfamily.xml很討厭的是你調整一個數值 他可能改變多個位置的字體
每次調整都要進入遊戲才能看到結果 很煩人

icefcold 发表于 2009-7-1 12:59:08

问题解决,根原因是字体大小问题,星空娱动论坛上的解决办法比我的更好:http://www.sunnyinteractive.com.cn/viewthread.php?tid=43339&highlight=%D7%D6%CC%E5

我的办法是:删除汉化后的fontfamily.xml,改用原来指向各个字体文件的fontfamily.xml,感谢汉化补丁放过了游戏安装文件夹里面的fontfamily.xml并未将其修改,而是只在我的文档中NWN2文件夹里做了修改,这样我们可以用安装目录下的该文件拷贝过去。(为啥dialog.tlk就统统被改了啊……)然后将UI目录下所有字体文件替换为字库比较全的微软雅黑,结果如图所示
困扰2年的问题终于解决,却是一阵失落袭来……
页: [1]
查看完整版本: 关于汉化的一个古老的问题