这个职业名称该怎么翻译？ Knight of Tierdrial
是一种法术和物理作战平衡发展的职业，名字该怎么翻译呢Knights of Tierdrial study the martial and mystical arts with equal fervor, seeking to find a graceful balance between blade and spell. The knight of Tierdrial takes pride in her ability to use the right technique for the job: spells against physically tough foes and force of arms against spellcasting enemies.Though few in number, the knights of Tierdrial uphold the honor of their fallen nation.
Knights of Tierdrial split their time between physical training to become better soldiers and mystical study to learn more powerful spells or invocations. They tend to be driven individuals, because simultaneously perfecting their spellcasting and combat prowess requires immense time and effort.They are drawn from all walks of life including the divine, the arcane, and those who invoke the power of greater beings. Sorcerers and Wizards are excluded from joining the order due to the time their studies take and their general lack of martial aptitude. 从你贴的资料看，Tierdrial可能是一个已经灭亡的国家名称 某个奇幻玩家自编的背景地域，不属于任何d&d 或奇幻作品的背景
音译就好
页:
[1]