ghklf 发表于 2009-1-19 02:58:12

新人疑问第二弹：请问原版当前的最高汉化版本是哪个？

RT.。。。

有说是1.29.6758版。。。

但是我还看到有1.69版。。

自己装的是很老的版本。。。。才升级成1.29.6758版

后来又发现有1.69版。。下载了无冬之追寻里的：

简体中文/英文 双语补丁 for1.69，

完整版 包括汉化过场动画文件的完整安装版（260M） （2008年8月22日更新）

点开运行后出现：安装本汉化包以前请确认已经按照顺序安装了下列软件：
1.无冬之夜英文原版
2.无冬之夜资料片1古城阴影英文原版
3.无冬之夜资料片2幽城魔影英文原版
4.无冬之夜资料片2幽城魔影1.69升级补丁

的提示。。。。然后就迷茫了。。。。我这里只有原版中文的。。。

Yrgoril 发表于 2009-1-19 04:28:22

这个贴和它连接的帖看下，应该可以解决你的问题
http://www.odyguild.org/bbs/thread-15317-1-1.html
也可以“就是不论什么版本的游戏，先装简体中文双语补丁 for1.69，然后运行游戏切换到英文，接着装1.69升级补丁，然后再装一遍双语补丁。”有点风险.......

ghklf 发表于 2009-1-20 00:20:25

原帖由 asasd100 于 2009-1-19 04:28 发表 http://www.odyguild.org/bbs/images/common/back.gif
这个贴和它连接的帖看下，应该可以解决你的问题
http://www.odyguild.org/bbs/thread-15317-1-1.html
也可以“就是不论什么版本的游戏，先装简体中文双语补丁 for1.69，然后运行游戏切换到英文，接着装1.69升级补丁 ...

呃。。。先装双语补丁。。。然后切换到英文？（如何切换？）

然后再装次双语补丁？。。。。

也就是装两次双语补丁？？？

PS:有点风险是啥意思？

锂之垣 发表于 2009-1-20 08:50:35

安装无冬之夜升级补丁时，程序会从注册表里搜索补丁所对应的语言，如果补丁认为不是英文语言，则补丁无法被安装。“切换到英文”的意思是运行游戏后注册表中的无冬之夜游戏语言变成了英文（切换到了英文语言），此时方可安装补丁。
“有点风险”的含义不必深究，毕竟仅仅是“有点”而已。如果能成功的把无冬之夜游戏升级为1.69且游戏能正常运行，那么风险将不再存在。

看这个帖子有帮助么
http://www.odyguild.org/bbs/thread-16935-1-1.html
页: [1]
查看完整版本: 新人疑问第二弹：请问原版当前的最高汉化版本是哪个？