但是没必要用cep，因此不需要用这个补丁，PRC module updater还是必需的。
需要注意的是，由于NWN1的引擎限制，许多功能虽然实现了，但会有很多问题。 原帖由 ethereal 于 2008-10-13 13:00 发表 http://www.odyguild.org/bbs/images/common/back.gif
玩官方模组的话是需要用PRC module updater将其装化为PRC化模组的。
但是没必要用cep，因此不需要用这个补丁，PRC module updater还是必需的。
需要注意的是，由于NWN1的引擎限制，许多功能虽然实现了，但会有 ...
只要EK这个职业和我喜欢的无冬2若干个专长和魔法和超魔能用就可以了.......... 3.3不能用漢化，版本不對的話，文件里的部分文字段位置也不同，可能出現莫名其妙的錯誤。（或者大片的空白）
3.2a 第3號版本可以用，第4個測試版不行。
如果你想用新的，那就只能鳥文。 3.2a 第3號版本BUG大把，比如暴风战士的额外攻击总是“堆笺溢出”，3.3就都修正了，但3.3比3.2多出一大堆专长只能自己猜的确是个问题 3號版本據很多人試過說確實bug大，但沒辦法不是，當初漢化的時候4號版本還沒出來，等剛結束了，它又刷了。
prc總是很隨意的在更新，每次都是，漢化起來也不怎么方便。（比如一年都沒動靜，剛完成3.0c的時候，發現沒一禮拜它跳到3.0d，于是只能重開，接著幾個月過去，它又跳到3.0e,3.1.3.1XXX，后來到3.1e的時候好像我也在做，不過才做了沒兩天，它又彈到3.2a 3，你說煩不煩？3.2a 3完結沒一禮拜呢，又人說到3.2a 4了，于是沒耐力了－本就很不好做，每次都要重新整個文本翻修，幾萬行哪。3.2a 4還沒熱多久呢，都3.3了。。。。鬼知道它會不會繼續3.4X）
PS：最重要的是它要命的地方就是沒法找到有效的軟件導出為文本再導入，每次只能開軟件慢慢一行一行的改，而且制作組總是在修改里面的內容，有時候不止是添加新數據，還包括修改一些老數據，這時候沒法以文本格式看，也沒法用文本格式與老的做對比，那些該死的修改部分都不知道在哪呢，只能一行行的目視，費神。做一次就等于重新漢化一次，只是稍微省點時間罷了。
其實勤快的話，你們可以搜一些關鍵詞段，因為很多東西實際網上都有翻譯過的資料存在，即使是殘缺不全的。再不行自己查下字典也可以翻譯個大概出來，畢竟玩它只是要大概了解，也不是非要很精確嘛（當初就是這種態度下翻了它....只是為了玩 ）
最后，對于水月“大姐”還是很佩服的，畢竟每次游戲的本體更新版本都有跟進，最后一問－視力還好？
果然要命的該死的制作組！何止3.3,都3.3 2號版本了。（我試試再做一次好了，但能多少不保障。）
页:
1
[2]