刚铎诸王--阿坦纳塔一世（Atanatar I）
资料来源：The Thain's Book原文地址：http://www.tuckborough.net/gondorians.html
翻译：Skywalker77
阿坦纳塔一世（Atanatar I）刚铎第十代国王。阿坦纳塔是图兰巴之子，生于480年。541年，刚铎遭到东夷族的攻击，他的祖父罗曼达克尔一世在反侵略战中阵亡。而他的父亲图兰巴最终击败了东夷族，并为购铎在东方赢得了大片土地。667年，阿坦纳塔一世继承了父亲的王位。他卒于748年，传位于自己的儿子西瑞安迪尔（Siriondil）。
释名：阿坦纳塔（Atanatar）这个名字在昆雅语中意为“众人之父（"father of Men"），因为Atani是指”众人“（"Men"），而atar是”父亲”（"father"）之意。他是该称号的第一位国王。
家谱：伊兰迪尔的家谱树。
资料来源：
《魔戒》附录A：“流亡王国“，页318；
《中土的历史》第十二卷，中土的民族：“伊兰迪尔的传承”，页197
《精灵宝钻》：目录，Atanatari, Atani条目；“附录-昆雅语与辛达语取名要素”， atar词条
《昆雅语词汇表》（The Quenya Corpus Wordlist）
页:
[1]