ME人物--亚尔-印拉松（Ar-Zimrathon）
资料来源：The Thain's Book原文地址：http://www.tuckborough.net/努曼诺尔eans.html#Tar-Ardamin
翻译：Skywalker77
亚尔-印拉松（Ar-Zimrathon）
努曼诺尔的第二十一代统治者，亚尔-印拉松是亚尔-阿登那霍之子，生于第二纪元2798年。2962年，在其父亲死后，亚尔-印拉松登基为王。他的统治持续了71年，卒于3033年，传位于儿子亚尔-萨卡索尔（Ar-Sakalthor）。
释名：
其名字也写作Ar-Zimrathôn。在诸王名册中，其昆雅语名字是塔尔-霍斯塔墨（Tar-Hostamir）。Hosta这个词的意思是“积聚，收集”的意思，而mir则是“珠宝”之意。他可能是因为喜欢聚敛珠宝而得此名的。他的阿登纳克语名字亚尔-印拉松可能也是相似的意思；zimra这个意思是“珠宝”之意。昆雅语前缀Tar-与阿登纳克语前缀Ar-则是“王”的意思。
家谱：见爱洛斯.塔尔-明亚特的努曼诺尔的国王与女王家谱。
资料来源：《未完成的传说》》“爱洛斯的世袭：努曼诺尔诸王”，页222。
《魔戒》附录A，“努曼诺尔诸王”，页315。
托尔金所著的《怪兽与批评家及其它文章》（The Monsters and the Critics and Other Essays by J.R.R. Tolkien）：“秘密恶行”，页223。
《阿登纳克语-努曼诺尔方言》
页:
[1]