ME人物 -- 加尔多(Galdor)
资料来源:The Thain's Book原文地址:http://www.tuckborough.net/elves.html#Galdor
翻译:Variola
加尔多(Galdor)
电影版中Nathan Clark扮演的加尔多
灰港岸的精灵。3018年秋天,造船者瑟丹遣加尔多作为信使,前往瑞文戴尔。10月25日,加尔多参加了爱隆的会议。他请甘道夫证明,佛罗多持有的魔戒的确是索伦打造的至尊魔戒,并想知道萨鲁曼对此的意向。于是甘道夫讲述了他如何得知有关魔戒真相的过程,以及被萨鲁曼监禁的经历。当与会者谈及汤姆·庞巴迪时,加尔多同意加尔多无法安全保管魔戒,他亦怀疑魔戒在瑞文戴尔、灰港岸、罗斯洛立安以及其他任何地方能够安全存在。当将魔戒投入大海的建议被提出后,加尔多警告说通往西方的道路可能被索伦紧密监视着。
释名:
[*]加尔多(Galdor)的名字由表示“闪耀、光泽”的gal和tor的变体dor组成,后者的意思是“高尚的、高贵的”。但是在早先的故事里,亦有一个名叫加尔多的角色,他的名字来自与诺米语(Gnomish)中表示“树木”一词的galdon。诺米语是一种早期辛达语。在辛达语中,“树木”被称为galadh。
资源:
[*]《魔戒现身》“爱隆召开的会议”,页253, 263, 279-80
[*]《中土的历史》第二卷“失落的传说之书第二部”,附录,页340
[*]《中土的历史》第五卷“遗失的路及其他”,语源学,页411
页:
[1]