ME人物 -- 哈尔达（Haldir）
资料来源：The Thain's Book原文地址：http://www.tuckborough.net/elves.html#Haldir
翻译：Variola
哈尔达（Haldir）
电影版中由Craig Parker饰演的哈尔达
罗斯洛立安（Lothlorien）的精灵。出身与身世不明，他有两个兄弟，即卢米尔（Rumil）和欧洛芬（Orophin）。三兄弟都是罗斯洛立安边境的护林官，有时哈尔达会离开罗瑞安，搜集有关外部世界和魔王的消息。
3019年1月15日，哈尔达兄弟在森林边际的宁若戴尔河（Nimrodel）流域遇到了途经此地的魔戒远征队。哈尔达懂得通用语，因此由他来和远征队员们交涉。哈尔达欢迎了北方的同胞勒苟拉斯（Legolas），也将亚拉冈（Aragorn）视为凯兰崔尔（Galadriel）的友人。他预备带远征队进入罗瑞安，但得知队伍中还有一名矮人时，哈尔达感到十分犹豫。在与他的兄弟们商量过后，哈尔达同意金雳（Gimli）进入罗瑞安，前提是他必须蒙上眼睛。
他们在树顶的瞭望台上过夜，夜间哈尔达和他的兄弟们听见半兽人从此地经过，并将其诱离远征队所在的地方。回到瞭望台的时候，哈尔达在树下发现了一个诡异的生物，佛罗多猜测那应该是咕鲁（Gollum）。
清晨，哈尔达为远征队搭了一座绳桥，由此渡过银光河（Silverlode）。当远征队员们因眼罩一事产生争执时，哈尔达说：
“的确，魔王可能正看着我们彼此猜疑的动作而哈哈大笑。”（《魔戒现身》，罗斯洛立安）
最终远征队员们同意集体蒙上眼睛，由哈尔达带他们穿越树林。哈尔达从梅里·烈酒鹿（Merry Brandybuck）得知，灰港岸（Grey Havens）就位于夏尔（Shire）西方。他对大海充满了向往，但对于他和同胞们终将离开罗瑞安亦感到无比伤感。随后，远征队员可以自由行动的消息传来，哈尔达对金雳道歉，并欢迎他成为自都灵（Durin）以来第一位进入罗瑞安的矮人。
带领远征队抵达卡拉斯加拉顿（Caras Galadhon）后，哈尔达回到北部边界继续执行任务。当远征队即将离开的时候，他返回作为他们的向导，带领他们到银光河岸边，精灵为他们准备了船只。
在这以后，哈尔达的活动就不为我们所知了。哈尔达很可能参与了3019年3月保卫家园的战斗，当时多尔哥多（Dol Guldur）要塞的军队正袭击罗斯洛立安。他很可能亦是魔影消褪之后，渡过安都因大河（Anduin），占领多尔哥多的精灵中的一员。我们不晓得哈尔达是否在魔戒之战中活了下来。如果幸免于难，他可能最终随同胞一起渡海西去。
注：在彼得·杰克逊导演的电影《魔戒》里，哈尔达率领一支精灵部队增援圣盔谷（Helm's Deep），并在战斗中牺牲。请注意，在原著中并没有出现这个情节。
释名：
[*]在语源学中（《中土的历史》第五卷），哈尔达（Haldir）这名字意为“秘密英雄”，词素hal的意思是“隐藏的”（亦有“高尚的，高贵的”之意），dir在这里是一个阳性词尾。
资源：
[*]《魔戒现身》“罗斯洛立安”（多处提及）
[*]《魔戒现身》“凯兰崔尔之镜”，页368-70, 374
[*]《魔戒现身》“再会罗瑞安”，页386-88
[*]《魔戒》附录B，“古书记”，页375
[*]《中土的历史》第五卷“失落的路及其他”，“词源学”
……这个不是按照字母顺序帖的，主要是为了让sky看看那位死掉的大哥 他在电影里死的有点悲壮………… 我也是今天才知道。。2人不是同一人演得。。。
页:
[1]