超现实模组《苏醒》中译版
-------------------------------模组简介-------------------------------《苏醒》由thegeorge创作
[需要NWN 1.68+HotU+SoU]
简体中文版1.0（根据原英文版1.4译制）
译者：Nidhogg
《苏醒（Wake）》是超现实模组《寐城（Narcopolis）》的续集（而《寐城》又是与《雷雨夜（Stormy Night）》有关的松散续集）。出于故事连贯性的考虑，建议在进行《苏醒》的游戏前先将《Narcopolis》通关。《苏醒》是一个为39级角色设计的单人模组。（如果你在进入游戏时等级不足39则会给予相应经验值）。
（译注：前两部我全都没有翻译也不打算翻译，因为它们全都比不上Wake。其实即便不玩Narcopolis，Wake的戏剧感染力也并不会减弱多少。）
序幕：“离开寐城后数十年过去，你已从冒险生涯中退休。今天，你的孙女来看你了。她总是喜欢听你冒险的故事...”
原版链接：http://nwvault.ign.com/View.php?view=Modules.Detail&id=5129
种族：任意，推荐人类
阵营：任意，但邪恶人士无甚事可做。
安装：将压缩包内的文件移入指定文件夹：
wake CN.mod 移入 modules 文件夹（模组本身）
wake.hak 移入 hak 文件夹（自制内容）
*.bmu 皆为音乐文件（部分截取自《寂静岭》）
将它们全数移入 music 文件夹（还包括Adam Frechette的动作主题）
...自述文件与攻略（即walkthrough，我没有翻译）则任处之。
日志：由于我喜欢打破常规，此模组根本没设日志。不过你依然可以记录自己的笔记。
商人：此模组中没有任何商人。
休息：你仅可在舒适场所休息，因此施法职业会感到困难。
重生：你能重生与否依章节而定。
下载（需下载files下全部三个压缩包）：NWVault页面
-----------------------------------------------------------
尘世的路无法让你找寻…
我们是在向何处而行？
无法找寻我们身在何方泊停…
…抑或流水向何处潺行…
这是雨还是雪？还是飓风的暴行？
看不见一颗光明的星…
危险的滋生由此注定…
地狱之火在闪映？
死神在收割魂灵？
没错，危险的滋生早已注定！
因为桨手在继续划行…
…他们当然不会显明…
…任何减速的迹影…
-----------------------------------------------------------
攻略：
作为一个菜鸟而又E文很烂的玩家
楼主能否把前两部也汉化发上来嘛？？ 额，前两部根本就一动也没动。。。而且现在在弄另外一个比较长的，如果要动Stormy Night和Narcopolis的话不知道要等到何年何月了。。。其实评论说不玩前两部对第三部的剧情理解问题也不会非常大，因为本身连贯性就不是很强，而前两部的概要在第三部也会稍微提到。。。
-----------------------------------不怕剧透就请用鼠标拖选分割线-----------------------------------
细节我有点记不太清。。。主角来到一处异境，一座村庄，“母亲”把所有的孩子变成石头，为了保护他们。“母亲”是代表疯狂的闪电，你杀死了“母亲”。这里的风暴是摩根博士的实验造成的，你是他的病人，他吸人的心智。由此他的病人会越来越脱离现实。恨他的病人想把他杀了。。。
你来到一座沉睡之城，这里的市长已发狂，而所有其他人都在做梦。街道上尽是突然睡着的人。你在梦乡再次见到摩根博士，因为没有肉身，他游历于所有人的梦，操纵梦与死的力量拯救自己。梦表面上全都不合逻辑。不过你还是会杀死这个代表“压制”的“父亲”。
其余实在记不清了。。。
接着以上会开始第三部苏醒。 汗一个 这个引擎正是我平时用得 能看到里面的人物和场景 这个系列模组看起来做的不错，玩家在nwvault给模组Wake的分数是9.77。整个系列共3个模组加起来的游戏时间只有7个小时左右，作者不知为什么不把3个模组集中在一起，这样既保证了剧情连贵，也满足了玩家充分体验剧情的想法。*.bmu 音乐文件跟原版链接中给的的文件是一摸一样的，这样下载确实方便点，但还是说明下，到原版那里下载也是一样的。
模组Narcopolis下载地址 http://nwvault.ign.com/View.php?view=Modules.Detail&id=3921
模组Stormy Night下载地址 http://nwvault.ign.com/View.php?view=Modules.Detail&id=3569 原版那里把所有文件全部压在同一个压缩包内了，根本没有分开。里面还包括极其庞大的hak，如果到原版处下载的话很不划算。而且我个人感觉光是这部恐怕也少有人能坚持到通关，前两部游戏进程有可能相当让人费神尤其是narcopolis，这在前两部主页的评论里都已经提到了。。thegeorge的模组向来逻辑不分明，他有他的想法，如果是我的话我不会要求他做一个前后连贯的系列：）
nwvault上的评分主观因素很多，恐怕有不少人会对这个模组失望。 吓不倒~~~~~~~~
麻烦转个网盘把，LZ那个从来没见过的 box.net貌似还是很有名的。。。换空间的话我暂时找不到更大更稳定的网盘了，除非直接上传到vault，不过超过20m的文件要另外申请空间，而且我还没考虑好怎么通知作者为什么我只翻第三部而没理他的前两部。。。 火星了~~~~~~~~~~
那怎么下呀，我点了迅雷下不了
哦~原来不用下载器的，下到了
再次感谢LZ的努力，顶一个 居然汉化了……有心人啊，赞一个
PS.俺就是在百度吧里提到这个模组的某IP党