≡奥德赛公会奇幻论坛≡

 找回密码
 注册
查看: 574|回复: 5

[翻译] 贡品 [复制链接]

奥德赛TIF工作室

Chosen of Sune

Rank: 6Rank: 6

威望
1908
奥币
2078
贡献
0
最后登录
2018-9-19
注册时间
2006-3-21
精华
57
阅读权限
50
帖子
989

TIF工作室成员 小红花

发表于 2017-9-25 22:43:29 |显示全部楼层
本帖最后由 lsls 于 2017-9-25 22:51 编辑

在立石竖立起来很久很久以前,深水港生活着一个野蛮人小部落。那里土肥水美,周围草场和森林有各种猎物,海湾里的鱼儿多不胜数。每到夏季的满月之夜,无数银鱼纷纷爬上海滩产卵。抓捕这些滑溜敏捷的银鱼成了人们的一大乐事,到处都是欢歌笑语。最喜欢这种活动的是部落桶匠的女儿,名叫希玛的少女。

希玛是一位快乐的褐发女孩。她有一位身材高挑的漂亮姐姐名叫爱伦,拥有一头艳丽的红发。爱伦的美貌让部落酋长布鲁格沉醉不已。

然而布鲁格的心都要碎了,因为在挑选奉献给巨龙贡品的仪式上,一枚红色石头掉落在了离祭坛最近的位置。
在那个时代,巨龙统治着世界,每个夏天它们都会前来索取贡品:在圣石上杀死一位少女,作为向远方龙王的献礼。每年酋长都会将一捧不同颜色的石头洒向圣石。让诸神决定哪种颜色的石头落在最靠近圣石的位置。头发颜色与噩运之石最接近的少女将沦为当年夏季的祭品。

这一次,除了爱伦,整个部落再也找不出拥有红小麦般颜色头发的少女。

布鲁格对爱伦爱得发狂,他无法承受失去她的痛苦。在威逼利诱之下,他终于说服了桶匠。夏季第一个月圆之夜,银鱼奔上沙滩,布鲁格宣布将举行一次盛宴。桶匠毫不费力地在酒桶里加入了可以让人昏昏欲睡的药草。除了布鲁格和桶匠,其他人都开怀畅饮。当希玛陷入沉睡,两人将浆果汁抹到她的头发,将头发染成了红色,然后把希玛束缚到了圣石。

雷鸣般的翅膀声将人们惊醒,两头红龙踏着月色前来接收贡品:强壮的雄龙武士西斯塔其玛和他的配偶----一头名字复杂到人类舌头无法念出的红龙祭司。希玛惊恐万分地发现自己取代姐姐被送上了圣石。

“我被陷害了!”她尖叫。“我不是被选中的祭品!死的应该是其他人,不是我!”

红龙武士低头看着她,长满尖牙的大嘴弯曲着嗤笑。“人类之间的背叛总是那么有趣。大声说出陷害你的人的名字,然后你就自由了。”

“请你发誓,”希玛坚持。“用你最神圣的誓言发誓,你会把将我绑上圣石的凶手杀死在我现在的位置!”

“以四风之名,以提亚马特的吐息为证,我发誓如你所愿,”西斯塔其玛庄严地宣誓。

说完红龙伸出前爪将捆住希玛双手的绳索割断。

希玛伸出手指朝向汇聚在月光下的深水港住民。每一张脸上都写满了害怕,但是只有陷害他的那两个人眼神最为闪烁。

希玛看到了父亲和酋长眼中的神色,她停了下来,浑身发抖。然后她手臂一甩指向眼前身形庞大的红龙。

“是你,强大的西斯塔其玛,”她哭喊道,“是你索取了这场供奉,是你把我逼上了圣石!人类的手捆紧了绳结,但我们脖子上的绳索却掌握在你的掌中。以远古的誓言和狂风之名,应该死在希玛现在位置上的是西斯塔其玛!”

愤怒的红龙鼻孔中冒出炙热的蒸汽,西斯塔其玛黄色瞳孔中燃烧起熊熊火焰。它嘶嘶着抬起前爪,要将面前无耻的少女撕成碎片。

海面上忽然狂风骤起。一团巨龙形状的庞大黑云如杀戮风暴般朝瑟瑟发抖的村民袭来。浓云扫过整个深水港在空中盘旋,云中杀意清晰可辨。

西斯塔其玛凝视着骇人的浓云许久才转向身边同伴,用眼神发出询问。

他的配偶微微点头。“提亚马特的吐息,”祭司证实。“应誓而至。以誓言和狂风之名,你的生命将取代这位少女。”

在她说话的同时,巨龙形状的黑云汹涌而下将西斯塔其玛吞没。浓云裹挟着巨龙射向圆月下的夜空,消失不见。雷鸣般的巨鸣响彻深水港的天际。红色龙鳞如暴雨般落下,村民纷纷掩头奔逃。

当激起的尘土最终消散,月光重新洒在大地,村民们再度聚起。他们面前是一副奇景:红色龙鳞完美地将圣石围城一团,圣石上站着希玛,完好无伤。

雌龙祭司如面见公主般向希玛点头致敬。

“协议已经完成,供奉业已结束。”巨龙威严的声音响遍整个海岸。“一位少女用她的机智和忠诚实现了所有深水港武士的强健双臂没能实现的东西。”说完雌龙飞上天空远去。

村民们惊讶地站在原地,接着不约而同朝那位拯救了他们的少女跪倒在地。

希玛爬下圣石,一只手握着父亲,一只手握着姐姐的未婚夫布鲁格将两人拉起,高兴地说道,“今天又是满月,银鱼很快就会返回大海。巨龙不吃,不代表我们也不吃!”

深水港的居民们快乐地奔向沙滩。他们欢快地追逐着逃往大海的银鱼,直到月亮落山,歌声响起,炖鱼的芳香飘荡在整个港湾。

直到今天,那圈龙鳞化石仍然屹立在少女广场,比任何岩石都要坚硬。

感谢希玛,从那以后,北地的巨龙再也没有向深水城的住民们索要过任何血之贡品。
已有 3 人评分威望 奥币 收起 理由
wu80000 + 5 + 10 可以的
叶老三 + 5 + 10 为活着点赞
长月歌黛 + 5 + 10

总评分: 威望 + 15  奥币 + 30   查看全部评分

奥德赛正式会员

安嘉拉丝选民

Rank: 5Rank: 5

威望
83
奥币
101
贡献
17
最后登录
2018-9-21
注册时间
2009-5-19
精华
0
阅读权限
50
帖子
255

小红花 叶老三专用 牛人小组长

发表于 2017-10-10 16:09:41 |显示全部楼层
看见深水港,我就乖乖坐下来看了。但是故事内容瞎扯淡啊...

使用道具 举报

Rank: 1

威望
19
奥币
38
贡献
0
最后登录
2018-9-20
注册时间
2017-5-5
精华
0
阅读权限
20
帖子
15
发表于 2017-10-15 15:02:39 |显示全部楼层
呵呵~這故事~~神轉折啊~~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

威望
772
奥币
2013
贡献
737
最后登录
2018-9-18
注册时间
2011-2-16
精华
0
阅读权限
50
帖子
567

奥德赛富豪 小红花

发表于 2017-10-20 16:08:18 |显示全部楼层
可以的   

使用道具 举报

Rank: 2

威望
35
奥币
58
贡献
0
最后登录
2018-5-6
注册时间
2017-9-17
精华
0
阅读权限
30
帖子
28
发表于 2018-3-11 19:30:13 奥德赛手机频道 |显示全部楼层
童话!?

使用道具 举报

Rank: 1

威望
7
奥币
17
贡献
0
最后登录
2018-9-20
注册时间
2018-5-25
精华
0
阅读权限
20
帖子
16
发表于 2018-6-13 23:18:08 |显示全部楼层
费伦版的寓言故事

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|奥德赛公会

GMT+8, 2018-9-22 19:40 , Processed in 0.009413 second(s), 5 queries , Gzip On, Apc On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部